Translation for "afirmativamente" to english
Similar context phrases
Translation examples
adverb
Al primero de estos puntos se respondía afirmativamente y al segundo negativamente.
The first issue was answered affirmatively, the second negatively.
En aplicación del derecho suizo, respondió afirmativamente a esta pregunta.
Pursuant to Swiss law, the court found in the affirmative.
Respondámosla todos juntos y afirmativamente.
Let us answer it together, and let us answer it in the affirmative.
Con ese objeto, debe poder responderse afirmativamente a lo siguiente:
For this purpose, the following questions should be answered in the affirmative:
La .mayoría (el 72%) respondió afirmativamente.
The majority (72 per cent) of women replied in the affirmative.
Su Gobierno se inclina a responder afirmativamente a esa pregunta.
His Government was inclined to answer that question in the affirmative.
Podemos y debemos responder afirmativamente a cada una de esta preguntas.
To each of these questions we can and must respond in the affirmative.
El 63% de los países respondieron afirmativamente.
52. Sixty-three per cent of the countries replied in the affirmative.
Por radio, cuando respondemos afirmativamente, decimos: "Roger". Roger.
- On the radio... when we answer in the affirmative... we say, "Roger."
En aquella época el FBI funcionaba afirmativamente.
Back in those days, the FBI would operate affirmatively.
Resuelvo el capitalismo es una moral que debatiremos afirmativamente.
Resolve What capitalism is a moral That discussing affirmative.
Me gustaría reservar un lugar para mí, afirmativamente.
I'd like to R.S.V.P. In the resoundingly affirmative.
Que conste que el testigo respondió afirmativamente.
Let the record show that the witness answered in the affirmative.
adverb
Malasia espera que la OTAN responda afirmativamente y a la mayor brevedad.
Malaysia hopes that NATO would respond positively and promptly.
También se indica el porcentaje de los Estados que respondieron afirmativamente a esas preguntas.
It shows the percentage of all responding States that gave positive replies to those questions.
No obstante, es motivo de preocupación la disminución del número de Estados que respondieron afirmativamente a la pregunta.
However, the decline in the number of States responding positively to this question is cause for concern.
Al 10 de marzo de 2003, 21 países habían respondido afirmativamente a la petición.
As of 10 March 2003, 21 countries have replied to the request positively.
El 91% del personal de todas las oficinas y funciones respondió afirmativamente.
Ninety-one per cent of personnel, across locations and functions, responded positively.
489. El representante de Pakistán responde afirmativamente a la petición.
489. The representative of Pakistan responded positively to the request.
No obstante, en términos generales es posible responder afirmativamente.
A generally positive answer can nevertheless be given.
Cuba ha respondido afirmativamente, pero hasta la fecha no se ha recibido una respuesta de los Estados Unidos.
Cuba had responded positively but, to date, he had received no reply from the United States.
Mi querido Sr. Worthing... como la Srta. Cardew declara muy afirmativamente... que ella no podría esperar hasta la edad de treinta y cinco... hay un comentario que estoy obligada a hacer... me parece que muestra alguna naturaleza impaciente...
My dear Mr. Worthing... as Miss Cardew states quite positively... that she cannot wait until she is thirty-five-- a remark which I am bound to say... seems to me to show a somewhat impatient nature--
el sorprendido Hastings respondió unos días después afirmativamente.
the surprised Hastings got back to them a few days later, with a positive response.
Si has respondido afirmativamente a la pregunta de la realidad, entonces tu sueño puede lograrse.
If you have answered the Reality Question positively, then your dream is achievable.
Ella propuso la secuencia siguiente de pasos para desarrollar un sueño que responde afirmativamente a la pregunta de la trascendencia:
She offered the following sequence of steps for developing a dream that positively answers the Significance Question:
Después de ella tronó afirmativamente Sangre; había en el hombre, decidió Seda, una amplia veta de actor.
After her, Blood positively thundered—there was, Silk decided, a broad streak of actor in the man.
Una semana antes de la ruptura, Leonard había recibido una carta del laboratorio de Pilgrim Lake en la que se respondía afirmativamente a su solicitud.
A week before they’d broken up, Leonard had received positive word from Pilgrim Lake Laboratory.
No acababa de entender muy bien a qué venía aquello, pero le habían hecho una pregunta y adivinó que le convenía responder afirmativamente.
He could not fully comprehend anything except that he had been asked a question and that it behooved him to answer positively.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test