Translation for "adultos mayores" to english

Adultos mayores

• older adults
• seniors
• elderly

Translation examples

older adults

Las políticas del Estado en materia de adulto mayor
State policies towards the older adult

b) Festivales para adultos mayores;
(b) Festivals for older adults;

Desarrollo población adulta mayor
Development of older adult population

- Programa "Adulto mayor" (1998-2002).
– The “Older Adults” programme (1998-2002)

IV. Los adultos mayores y la salud mental
IV. Older adults and mental health

G. Derechos de las personas adultas mayores
G. Rights of older adults

los adultos mayores necesitan en torno a 40 g de proteína 21 .
older adults need around 40 grams.21 Fig.

En la acera, junto al bordillo, entre mozos de equipajes y pasajeros y carritos llenos de maletas que avanzaban en ángulos temerarios, una familia —dos adultos mayores y tres niños rubios ya casi adolescentes— estaba rezando, de pie, formando un círculo apretado; se abrazaban por los hombros con la cabeza inclinada.
On the curb side, amid skycaps and passengers alighting and baggage carts nosed in at reckless angles, a family—two older adults and three nearly grown blond children—were having a moment of prayer, standing in a tight little circle, arms to shoulders, heads bowed.

La síntesis máxima de proteína muscular se produce con una ingesta de proteína de 0,24 g/kg de masa corporal, por comida, en hombres jóvenes (en general, de 50 años o más jóvenes), y de 0,4 g/kg en adultos mayores, debido a la resistencia anabólica 20 .
Maximum muscle protein synthesis occurs with a protein intake of 0.24 gram per kilogram of body mass per meal in younger males (generally 50 years old or younger) and 0.40 gram per kilogram in older adults due to anabolic resistance.20 Muscle protein synthesis varies depending on the type and intensity of exercise.

Resumiendo, los adultos jóvenes siguen la «regla de los 30»: consumir 30 g de proteína en cada comida, con un intervalo entre comidas de al menos tres horas, y 30 g antes de acostarse. Los adultos mayores deben seguir la «regla de los 40»: consumir 40 g de proteína por comida, con un intervalo entre comidas de al menos 3 horas, y 40 g de proteína antes de acostarse.
Older adults should use the “40 rule”: consume 40 grams of protein per meal 3 hours apart and 40 grams of protein before going to sleep. Most adults should have an overall daily protein intake between 1.6 and 2.2 grams per kilogram for optimizing muscle mass growth with resistance exercise.24 A good general rule prescribes 1 gram of protein for every 1 pound of body weight (equal to 2.2 grams of protein per kilogram).

seniors

Los empresarios cuyo don está en la salud y la curación, abren negocios como clínicas independientes, compañías para el cuidado de la salud en casa, empresas biomédicas y servicios para adultos mayores.
Entrepreneurs whose gift is in health and healing start medical practices, home healthcare companies, biomedical companies, and senior-citizen facilities.