Translation for "adoráis" to english

Adoráis

verb

• deify
• worship
• adore
• dote

Translation examples

worship verb

Esa música rock and roll que los tíos adoráis cómo un idolo sagrado.
That rock and roll music you kids worship like unholy idol.

Vosotros adoráis la ley!
You worship the law!

¡Solo adoráis a Laxmi!
Knowledge-worship, that's a sham.

aunque los gays me adoráis sólo platónicamente, por supuesto es una pena porque es un joven realmente muy apetecible
Though gays are worshipping me. Merely platonically, of course. Pity.

¡Pero aún adoráis a los oscuros dioses de la superstición y falsedad...
Yet you worship the dark gods of superstition and falsehood like so many benighted savages!

Vosotros, terrícolas, adoráis a las celebridades con tal fervor que puedo sobrevivir sencillamente ordeñando vuestra admiración.
You earthlings worship celebrity with such fervor that I can survive simply by milking your admiration.

Y los tipos como tú los adoráis.
And guys like you worship them.

Adoráis a los dioses, no a Dios, ¿verdad?
You worship the gods, not God, don't you?

¿Dónde está el demonio que adoráis?
Where is this demon you worship?

¿Por qué adoráis a Ram, que comió moras de una tribu?
Then why worship Ram, who ate a tribal's half-eaten berries?

adoráis ni vosotros adoráis lo que yo adoro;
worship and you do not worship what I worship;

Lo adoraréis a él como me adoráis a mí.
You will worship him as you worship me.

-¿Y qué es lo que adoráis?
“And what do you worship?”

–¿Como adoráis a vuestro Dios?
How you worship your gods?

Adoráis la sombra de un dios.
You worship a shadow God.

Los pandiones adoráis todos a Afrael, ¿correcto?
You Pandions all worship Aphrael, right?

—¿Pero en lugar de hacer eso, adoráis a un águila marina?
“But instead you worship a sea eagle?”

adore verb

La mujer a la que adoráis está muy cerca de vos, ¿no?
The woman you adore is quite close to you, isn't she?

- Sí. Una espada de Hachijin... - y la muñeca Tsukune que adoráis vos.
The Hachijin sword and the Tsukune figure that you adore.

Y, por supuesto, ambos adoráis a los peces.
And, of course, you both adore fish.

Heqat dice que lo adoráis.
Heqat tells me You adore Him.

Lo adoráis veinticuatro horas al día: ¡es vuestro Dios!
You adore it twenty four hours each day: it is your God!

¿No es verdad que le adoráis, nenas? —Míster Royal —dijo la italiana en inglés—. He visto su película tres veces esta semana.
Don’t you adore him, girls?” “Mr. Royal,” the Italian girl said, in English, “I’ve seen your picture three times already this week.

dote verb

Ya sé que lo adoráis, pero todo tiene un límite. —¡Se habrá perdido!
I know you dote on him, but there is a limit.” “He’ll be lost,”