dote - Spanish translation

A daughter who will dote on her father.

Una hija que adorará a su padre.

"Single greek female seeks marriage with stable provider..." "...to raise a child and to dote on an exceptionally wonderful mother..." "...who doesn't look a day over twenty."

"Mujer soltera griega busca matrimonio con proveedor estable para criar hijos y adorar a una madre excepcionalmente maravillosa que no aparenta más de veinte."

I wanted him to dote on me.

Quería que me adorara.

You will be Queen of France, and he will dote on you.

Seréis reina de Francia, y él os adorará.

If you entertain the crowd well, Mother will dote on you.

Si logras entretener a la multitud mi madre te adorará.

She, almost mockingly, yet quite happy, let him dote.

Ella, casi burlona, pero muy feliz, se dejaba adorar.

She didn’t strike him as the kind of woman to dote on a man.

A él no le parecía el tipo de mujer capaz de adorar a un hombre.

Should have been a poet, perhaps, apostrophising skylarks and doting on daffodils.

Debería haber sido poeta, tal vez, para cantar alabanzas a los narcisos y adorar a las alondras.

I wanted a husband who'd dote on me and stick to me like glue, and that's exactly what I got.

Quería un marido que me adorara y se pegase a mí como una lapa, y eso fue exactamente lo que tuve.

Nor was the prince reputed to dote upon his father. It made for a volatile situation.

Además, por su parte, el príncipe tampoco tenía fama de adorar a su padre y todo ello propiciaba una situación de inestabilidad.

now she could be romantic every evening, and dote upon Albert, without a single distraction, all day long.

podía disfrutar del romanticismo de cada noche y adorar a Alberto el día entero sin ninguna interrupción.

In truth, if Callie must dote on someone else's offspring, she preferred her sister's, or even Major Sturgeon's, for that matter.

A decir verdad, si tenía que adorar a los niños de alguien, prefería que fueran los de su hermana, o incluso los del comandante Sturgeon, en realidad.