Translation for "además de en" to english

Además de en

• in addition to

Translation examples

in addition to

Resulta que, además de en Manhattan, es dueño de dos clubes en Florida, y tres en Jersey.
It turns out, in addition to Manhattan, he owns two clubs in Florida, three in Jersey.

Sabías que además de en tu casa. Y otras dos en el area de Phoenix. Otras dos fueron asaltadas en el sudeste.
You may have heard, in addition to your home, and the two others in the Phoenix area, two others in the Southwest were also hit.

Bueno, además de en el cabecero de la cama, sus huellas fueron encontradas en la bolsa en las que estaban metidas las drogas.
Well, in addition to the bedstead, your prints were found on the baggie that the drugs came in.

Además de en Borders.
MOORE: Yeah. In addition to working at Borders?

Además de en sus esquinas estos tipos están vendiendo al por mayor por toda la ciudad así que me imaginé que Cheese sería uno de tantos.
In addition to their corners, these guys are wholesaling all over town at this point, so I figured cheese was just one of many.

Así que, además de en el paisajismo, las virutas de mármol blanco se utilizan ocasionalmente como material para la superficie de los tejados.
So in addition to landscaping, white marble chips are occasionally used as surface material on roofs.

Así que además de en tu carácter oficial con la policía de Nueva York, también serás extraoficialmente nuestro informante.
So, in addition to your official capacity with the NYPD, you'll also unofficially be our informant, as well.

Además de en anatomía básica, los cuerpos donados también ayudan a impartir clases de cirugía, cardiología y ciencias forenses.
In addition to basic anatomy, our donated bodies also help with teaching, surgery, cardiology, and forensics.

Además del billete.
In addition to the trip.

Era, además, una prueba.
It was, in addition, a test.

Además, había un móvil.
In addition there was a motive.

O además de un ciervo.
Or in addition to a deer.

—Además de los euros.
In addition to the euros.

Además de las señoritas.
In addition to the ladies.

Y además de eso, está el dinero.
And in addition to all that, there was the money.

—¿Además de esos nueve asesinatos?
“In addition to the nine murders?”

—Además, el terreno es barato.
In addition, land is inexpensive.

Y, además, no había salida posible.
And in addition, there was no way out.