Translation for "acuñación" to english
Acuñación
noun
Similar context phrases
Translation examples
noun
:: La prohibición de suministrar billetes o monedas de reciente impresión o acuñación a la República Popular Democrática de Corea.
- Prohibiting the provision of newly printed or minted banknotes and coinage to the Democratic People's Republic of Korea.
El deber tiene una acuñación más vieja que el dinero.
Duty is an older coinage than money.
El oro fue en gran parte una valiosa de los productos básicos a causa de siendo raros y fácil de hacer la joyería, acuñación de moneda.
Gold was largely a valuable commodity because of being rare and easy to make jewelry, coinage.
Tal vez el problema no es la razón por Muhammad no estaba en la acuñación de monedas al principio, pero cómo llegó hasta allí en el final.
Maybe the issue isn't why Muhammad was not on the coinage at the beginning, but how he got there in the end.
De ahí la acuñación del término.
Hence the coinage of the term.
El Congreso aprobó algo llamado Acta de Acuñación en 1792, pero apuesto...
Congress passed something called the Coinage Act in 1792, but I'm betting...
Acuñaciones del período cajiano.
Cajian period coinage.
La solución de Auletes fue alterar la acuñación de moneda alejandrina.
Auletes's solution was to debase the Alexandrian coinage.
Una acuñación perfecta: ha sido un martillazo en plena cabeza del clavo.
Perfect coinage, you’ve hit the nail on the head.”
Y sin embargo, vino a mí: un símbolo, una acuñación, un término: ¡Tres!
And yet it came to me: a symbol, a coinage, a term: Three!
¡Dicen que con la acuñación fue capaz de pagar una legión entera!
They say he was able to mint enough coinage to pay an entire legion!
Oscar lamentó esta acuñación, puesto que odiaba y despreciaba todos los comités de Emergencia;
Oscar regretted this coinage, as he loathed and despised all Emer-gency committees;
Afortunadamente también, porque la acuñación del castillo negro era decididamente antigua, aunque con los pesos estándar.
Lucky, too, for the black castle mintage was a decidedly odd coinage, though in the standard weights.
¡Estas cadenas eran acuñaciones de Primer… términos de Primer… palabras de Primer… de los conceptos que se están representando!
These strings were Prime's coinages--Prime's terms--Prime's words--for the concepts being depicted!
Por ejemplo, había una fuerza, al parecer, tirando cosas en una dirección específica (otra acuñación arbitraria: abajo).
For instance, there was a force, apparently, pulling things in a specific direction (another arbitrary coinage: down).
noun
Reconoció la acuñación, si no la fuente inmediata.
He recognized the mintage, if not the immediate source.
Además, todos los pagos deben ser hechos en zikkos de oro de reciente acuñación.
Further, all payments must be made in gold zikkos of recent mintage.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test