Translation for "acuerdo industrial" to english

Acuerdo industrial

• industrial agreement

Translation examples

industrial agreement

En el informe se analizan en particular varias medidas tales como la responsabilidad ampliada del productor, los requisitos en materia de contenido reciclado, los impuestos a los productos y los ajustes en frontera de los impuestos ambientales, los acuerdos industriales voluntarios, los instrumentos basados en la información, y las compras del sector público.
The report focuses on instruments such as extended producer's responsibility, recycled content requirements, product taxes and border tax adjustments, voluntary industry agreements, information-based instruments and public sector purchasing.

En Alemania, la industria se ha comprometido a recuperar y reutilizar los CFC de los refrigeradores usados y los materiales de aislamiento a base de espuma con arreglo a un acuerdo industrial voluntario.
In Germany, industry has committed itself to taking back and reusing CFCs from used refrigerators and foamed insulation materials under a voluntary industry agreement.

Un elemento de ese programa es un acuerdo industrial voluntario, que se concertó en 1990 con anterioridad a la modificación de Londres del Protocolo de Montreal.
One element of the programme is a voluntary industry agreement, which was concluded in 1990 and anticipated the London Amendment to the Montreal Protocol.

Acuerdos industriales para retirar y recuperar los clorofluorocarbonos de los refrigeradores en Alemania y los Países Bajos
Industry agreements to take back and recover CFCs from refrigera-tors in Germany, the Netherlands

:: Organización de talleres nacionales, subregionales, regionales e interregionales para mejorar la capacidad técnica de formular, aplicar y administrar políticas y acuerdos industriales
:: National, subregional, regional and interregional workshops to increase technical capacity to formulate, implement and manage industrial policy and industrial agreements

4. El capítulo II contiene un análisis más detallado de los posibles efectos sobre el comercio de algunos de esos instrumentos, centrándose, entre otros aspectos, en la responsabilidad del productor, los requisitos relativos al contenido reciclado, los ajustes de los impuestos sobre los productos y los impuestos en frontera, los acuerdos industriales voluntarios, los instrumentos basados en la información y las compras del sector público.
Chapter II provides a more detailed analysis of the possible trade effects of some of these instruments, focusing inter alia on the producer's responsibility, recycled content requirements, product taxes and border tax adjustments, voluntary industry agreements, information-based instruments and public sector purchasing.

:: Asesora Especial del Presidente y el Consejo de Estado sobre los acuerdos industriales entre Ghana, Kaiser y Valco (2003-2004)
:: Special Adviser to the President and the Council of State on Ghana/ Kaiser/Valco industry agreements (2003-2004)

Finalmente, en los años 50, llevó al probablemente más importante acuerdo industrial en Gran Bretaña jamás negociado por los sindicatos, que fue un acuerdo que supuso ningún despido forzoso para los trabajadores.
Eventually, in the 1950s, it brought about probably the most important industrial agreement in Britain ever negotiated by trade unions, which was an agreement which effectively meant no compulsory redundancies for railway workers.