Translation examples
Tuviste a la mujer que te despojó de tu dinero y te echó de tu casa desnuda y acuclillada en el sofá.
You had the woman who took all your money and threw you out of your house, naked and crouched on the sofa.
Había un hombre acuclillado… Pero… no, no.
A man was crouching - But, no, he realized.
Acuclillados y parlanchines como monos.
Crouching and jabbering like monkeys.
Con Lois acuclillada a su lado.
With Lois crouched beside him.
Estaba acuclillada en el centro de la «X».
She was crouched over the X.
Mara ya estaba acuclillada en aquel punto;
Mara was already crouched there;
Vitali estaba acuclillado junto a él.
Vitali was crouched down next to him.
Mozart temblaba acuclillado en un rincón.
Mozart was crouched quivering in a corner.
Estaba acuclillado, con las manos sobre las rodillas.
He was positioned in a crouch, his hands on his knees.
Los agentes avanzaron con cautela acuclillados.
Crouching, the agents moved forward cautiously.
Temple estaba acuclillada entre el barril y la pared.
Between the barrel and the wall Temple crouched.