Translation for "actos agresivos" to english
Similar context phrases
Translation examples
El Gobierno de la República Federativa de Yugoslavia ha advertido reiteradamente de las posibles consecuencias gravísimas de las frecuentes provocaciones militares de Croacia e insta al Consejo de Seguridad a que adopte las medidas adecuadas para impedir más actos agresivos de Croacia.
The Government of the Federal Republic of Yugoslavia has repeatedly warned of the possibly very serious consequences that may arise from frequent military provocations by Croatia and urges the Security Council to take adequate measures in order to prevent Croatia's further aggressive acts.
Y ahora, en vez de condenar estos actos de Georgia, hay quien la defiende y acusa a la Federación de Rusia por un uso desproporcionado de la fuerza e incluso por unos actos agresivos.
And instead of condemning those acts by Georgia, some are defending them and accusing Russia of excessive use of force and even of aggressive acts.
La comunidad internacional ha sido testigo de una serie de actos agresivos en contra de la soberanía del Líbano, a pesar de la aprobación por el Consejo de la resolución anteriormente mencionada y a pesar de los llamamientos reiterados de la comunidad internacional a que cesen lo antes posible todas las operaciones militares.
The international community has witnessed a series of aggressive acts against Lebanese sovereignty, in spite of the adoption of that resolution and in spite of the repeated appeals by the international community that military operations cease as quickly as possible.
24 de marzo de 1999, relativa a los actos agresivos de la OTAN
24 March 1999 concerning aggressive acts by NATO against
Hemos condenado continuamente los actos agresivos que se cobran las vidas de víctimas inocentes en el Iraq.
We have continuously condemned all aggressive acts that claim the lives of innocent victims in Iraq.
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Georgia expresa su enérgica protesta por los actos agresivos de Rusia perpetrados en los últimos días y confía en que la comunidad internacional evaluará debidamente los actos de provocación de Rusia y deducirá de esos hechos conclusiones lógicas.
The Ministry of Foreign Affairs of Georgia expresses its strong protest over Russia's aggressive acts that have taken place in the last few days and is confident that the international community will make a proper assessment of Russia's provocative actions and will draw logical conclusions from the aforementioned facts.
Es muy lamentable que la población civil de toda Georgia haya sido víctima directa de los actos agresivos de la Federación de Rusia.
It is most unfortunate that the civilian population throughout Georgia became a direct victim of the aggressive acts of the Russian Federation.
Por lo tanto, insto a usted a que tome medidas urgentes y concretas en el ámbito de su competencia, en particular en cooperación con los Estados miembros del Grupo de Contacto, para compeler a Croacia a cesar el fuego y establecer la paz en toda la región y para detener y evitar los actos agresivos de Croacia.
I therefore call on you to take urgent and concrete measures within your competence, particularly in cooperation with the member States of the Contact Group, to compel Croatia to cease fire and establish peace in the entire region and to stop and prevent Croatian aggressive acts.
La propia reacción débil e ineficaz del Consejo de Seguridad después de esos actos agresivos estimuló a las autoridades croatas a iniciar actividades militares mucho más graves.
The very weak and inefficient reaction of the Security Council after these aggressive acts encouraged the Croatian authorities to undertake much more serious military action.
Es evidente que, con sus actos agresivos, Croacia está tratando de provocar conflictos armados de gran escala en toda la región.
It is obvious that, by its aggressive acts, Croatia is trying to provoke large-scale armed conflicts in the entire region.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test