Translation for "actividades reducida" to english

Actividades reducida

• reduced activities

Translation examples

reduced activities

De esta manera, los períodos de actividad reducida, acompañados de sueldos bajos, en combinación con períodos complementarios, permiten acceder a la pensión mínima aunque las contribuciones registradas no sean suficientes para generar niveles adecuados de aportación para las pensiones personales.
Periods of reduced activity with low wages, combined with supplementary periods, provide entitlement to the minimum pension even though the contributions made are insufficient to generate adequate levels of personal pension.

En el pasado reciente se ha registrado una variación marcada de la estructura de dichas corrientes hacia una mayor dependencia de la financiación mediante bonos y una actividad reducida en los mercados de capital social.
In the recent past, the structure of such flows has shifted markedly towards increased reliance on bond financing and reduced activity in the equity markets.

Muestra una actividad reducida en las partes del cerebro en modo de red junto con una mayor actividad en los sistemas de tracción prefrontal.
It shows reduced activity in parts of the brain's default mode network together with increased activity in the prefrontal tensional systems,