Translation for "acta constitutiva" to english

Acta constitutiva

• constitutive act
• charter

Translation examples

constitutive act

- El Acta Constitutiva de la Unión Africana, aprobada el 11 de julio de 2000;
- The Constitutive Act of the African Union of 11 July 2000

Acta Constitutiva de la Unión Africana, 11 de julio de 2000.
Constitutive Act of the African Union, 11 July 2000

La prolongación del statu quo es contraria al Acta Constitutiva de la Unión.
Further prolongation of the status quo was contrary to the Constitutive Act of the Union.

g) Acta Constitutiva de la Unión Africana (UA), 2000;
(g) Constitutive Act of the African Union (AU), 2000;

- El Acta Constitutiva de la Unión Africana, ratificada el 27 de febrero de 2001;
The Constitutive Act of the African Union, ratified on 27 February 2001

ii) El Acta Constitutiva de la Unión Africana;
(ii) The Constitutive Act of the African Union;

El mandato también se condice con el espíritu del Acta Constitutiva de la Unión Africana.
That mandate is also in keeping with the substance of the Constitutive Act of the African Union.

Acta Constitutiva de la Unión Africana
Constitutive Act of the African Union

charter

Para cuando hubieron completado el proceso de redactar el acta constitutiva, se había desatado la tormenta y activado la alerta meteorológica.
By the time the charter process was completed, the storm surge had started to move in and a weather advisory had been in effect.

Pero están redactando el acta constitutiva de una colonia llamada Westhaven que permitirá la libertad de culto a los que vivan en ella.
But there’s a charter being drawn up for a colony called Westhaven that would allow freedom of religion to all who lived there. Us.