Translation examples
– ¿Y tú? Sus ojos se veían sombríos, vigilantes, como si alguien en su interior acechase al hombre.
‘And you?’ The eyes were darkly watchful as if someone was inside looking out at him.
Al ruborizarse, imaginé que quizá la acechase, pero noté que tiene tres separaciones de intentos de estrangulación en el cuello.
At first blush, I figured he might have ambushed her, except that I noted three separate strangulation attempts on her neck.