Translation for "acampanada" to english

Acampanada

adjective

• bell-shaped
• bell-bottomed

Translation examples

bell-shaped adjective

Piorre – fruta pequeña y de forma acampanada
piorres—small, bell-shaped fruit

Las faldas carecían de las enaguas que les daban la forma acampanada;
Their skirts lacked the petticoats to give them the bell shape;

Hawkmoon se detuvo junto a una máquina que mostraba un tubo acampanado.
Hawkmoon came to a stop by a machine with a bell-shaped nozzle.

Pemeino — especia parecida a la pimienta Piorre — fruta pequeña y de forma acampanada
pepper-like spice piorres— small, bell-shaped fruit

La mujer escondió las manos en las mangas acampanadas de su casaca marfileña.
The woman tucked her hands into the bell-shaped sleeves of her ivory coat.

Llevaban unas resplandecientes faldas acampanadas y, bajo ellas, muchas enaguas;
They wore flaring bell-shaped white skirts with many petticoats beneath;

Unos árboles de copas acampanadas, de hojas como de encaje menudo, formaban un bosquecillo a babor.
Lacy-leaved, bell-shaped trees formed a spreading jungle to port.

Era como una caperuza de metal acampanada que en la parte de arriba tenía una cámara para alojar un cartucho.
It was sort of a bell-shaped metal cap and it had a place in the top to chamber a cartridge.

Pero sobre sus hombros humanos, la cabeza de Cavea era una jaula de pájaro antigua y acampanada.
But on his human shoulders, Cavea’s head was an old-fashioned bell-shaped birdcage.

Estaban sentados en sillas de tijera bebiendo té en tazas de porcelana de forma acampanada.
They were sitting in canvas chairs and drinking tea from bell- shaped china cups.

bell-bottomed adjective

Zapatillas de tenis y unos tejanos acampanados.
Tennis shoes, bell-bottom jeans.

Melenudos y barbudos. Con pantalones acampanados.
Long hair and beads. Bell-bottom pants.

Los angelitos tenían el color de la arena de la playa y llevaban pantalones acampanados.
Littleangels were beach-colored and wore bell-bottoms.

Incluso parecía llevar pantalones acampanados.
Even naked he looked like he was wearing bell-bottom trousers.

Llevaba pantalones acampanados y una corta chaquetilla azul.
She wore loose bell-bottomed trousers and a short blue jacket.

Uno de los dobladillos del pantalón se abre como si fuese acampanado para ocultarla, pero no lo consigue.
His pants flared like bell-bottoms to hide it, but not well enough.

La madre miraba con curiosidad su pelo multicolor y los pantalones acampanados de terciopelo.
She quizzically eyed his multicolored hair and velvet bell-bottoms.

Sacó una cartera de cuero hecha a mano de sus vaqueros acampanados—.
He dug a hand- stitched leather wallet from his bell-bottom jeans.

Desplegó unos pantalones acampanados de poliéster con enormes cuadros verdes y blancos—.
She unfolded a pair of polyester bell-bottoms with giant green-and-white checks.