Similar context phrases
Translation examples
verb
También se organizan actividades recreativas como picnics, excursiones y acampadas.
Recreational activities are also organised such as picnics, hikes and camping.
La mayoría están acampados en edificios públicos y antiguos edificios gubernamentales de la capital.
Most of them are currently camped in public and former government buildings in the capital.
No obstante, la misión fue informada de que en otros campamentos los soldados del UPDF están acampados en la periferia de los mismos.
The mission was advised, however, that in other camps the UPDF soldiers are stationed at the periphery.
De éstos, unos 50.000 están acampados en el estadio Samuel Doe de Monrovia.
Some 50,000 of those are camped at the Samuel Doe Stadium in Monrovia.
Siguen acampadas en el parque nacional de Garamba de la República Democrática del Congo.
They are still camped in Garamba National park in the Democratic Republic of the Congo.
En los días previos al ataque, varios miembros del Ejército Nacional habían acampado en el recinto de la escuela.
In the days prior to the attack, members of the national army had camped in the school premises.
En julio de 1987 fue detenido cuando se encontraba de acampada con unos niños exploradores.
In July 1987, he was detained while on a camping trip with scouts.
El Iraq arguye además que la acampada es una actividad que de por sí produce habitualmente deterioro del medio ambiente.
Iraq further argues that camping itself is an activity that usually results in deterioration of the environment.
Mi padre y yo fuimos varias veces de acampada. —Ah, otra vez las acampadas. —No va de acampar.
My father and I went camping a few times. —Ah, camping again. —This is not about camping.
verb
El día anterior —tan sólo el día anterior— habían acampado durante el anochecer azulado del otoño.
Only yesterday – yesterday - they’d pitched camp in the blue autumn dusk.
Un reconocimiento probó que las mulas estaban a cargo de veintiún soldados que habían acampado allí para pasar la noche.
A reconnoiter proved that the mules were in charge of twenty-one troopers, who had pitched camp for the night.
Silbaba a través de los confines septentrionales del Bosque y levantaba la nieve en las riberas del Palo de Hacha, donde el Clan de los Cuervos había acampado.
It whistled through the northern reaches of the Forest, and whipped up the snow on the banks of the Axehandle, where the Raven Clan had pitched camp.
Habían acampado en el único terreno elevado que había en leguas a la redonda, una loma con la cumbre plana que se alzaba en un meandro del río, con peñascos partidos sobresaliendo en los flancos y unos pocos árboles raquíticos aferrados a su cima.
They’d pitched camp on the only hill for miles, a flat-topped knoll in a bend of the river, broken boulders jutting from its flanks, a few stunted trees clinging to the top.
verb
A menudo el personal de tierra acababa apenas de instalar las tiendas de campaña cuando llegaban órdenes -o contraórdenes- de replegarse a otro terreno de acampada improvisado.
Often the ground-crews had hardly finished pitching tents when orders — or counter-orders — came through to pull back to yet another improvised landing ground.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test