Translation for "aburrirse con" to english

Aburrirse con

• get bored with
• bored with

Translation examples

bored with

En consecuencia, pueden perder interés o aburrirse en la escuela, lo que a su vez aumenta el riesgo de que la abandonen prematuramente o incluso de que no asistan en absoluto.
As a result, children may lose interest and become bored at school which in turn increases the risk that children will drop out early or even fail to attend school at all.

Además, uno difícilmente puede aburrirse con gente disparando a magos a cada momento del día.
Besides, one can hardly be bored with people shooting at magicians every hour of the day.

Está triste... porque su artritis ha estado maltratándolo de nuevo y sabe que ella está comenzando a aburrirse con él, y ha tomado a un amante más joven.
He's sad... because his arthritis has been acting up again and he knows that she's grown bored with him, taken on a younger lover.

Es difícil aburrirse con lo que el sol deja entrever a través de tu vestido.
I'm not bored. With what the suns shows through your dress, it would be picky of me.

¿Quién podría aburrirse con Roxanne?
How could anyone be bored with Roxanne around?

—Tanto con lo que aburrirse.
So much to be bored by.

Están hartos de aburrirse.
They are tired of being bored.

Aburrirse sola no era divertido.
It was no fun to be bored alone.

Berner parecía aburrirse.
Berner seemed bored.

Maddocks se preparó para aburrirse.
Maddocks prepared to be bored.

—No pueden aburrirse todavía.
“They can’t be bored yet.