Translation for "aburrirse" to english

Aburrirse

verb

• get bored
• be bored

Translation examples

get bored verb

Empezó a aburrirse.
He began to get bored.

Yáñez comenzaba a aburrirse.
Yanez was starting to get bored.

O al menos, finge no aburrirse.
Or at least pretend to not get bored.

Mi gente empezaba ya a aburrirse.
My men began to get bored.

Margot empezó a aburrirse por las noches.
She began to get bored in the evenings;

be bored verb

En consecuencia, pueden perder interés o aburrirse en la escuela, lo que a su vez aumenta el riesgo de que la abandonen prematuramente o incluso de que no asistan en absoluto.
As a result, children may lose interest and become bored at school which in turn increases the risk that children will drop out early or even fail to attend school at all.

De hecho, no sabe aburrirse. Quieres decir que no sabe dejar de aburrirse.
He doesn't know how to be bored.

—Tanto con lo que aburrirse.
So much to be bored by.

Están hartos de aburrirse.
They are tired of being bored.

Aburrirse sola no era divertido.
It was no fun to be bored alone.

Berner parecía aburrirse.
Berner seemed bored.

Maddocks se preparó para aburrirse.
Maddocks prepared to be bored.

—No pueden aburrirse todavía.
“They can’t be bored yet.