Translation for "abogado destacado" to english

Abogado destacado

• featured lawyer
• prominent lawyer

Translation examples

prominent lawyer

Con respecto a las cuestiones de organización, cree necesario formular las cuatro sugerencias siguientes: primera, que se dé amplia publicidad al congreso; segunda, que se aplique el principio de la distribución geográfica equitativa y se elijan oradores que representen a los principales sistemas jurídicos; tercera, que se consulte y se mantenga informadas a las misiones de los Estados en Nueva York acerca de todas las actividades preparatorias; y cuarta, que se estudie la posibilidad de publicar conferencias de abogados destacados sin que ello entrañe una carga adicional para el presupuesto de las Naciones Unidas.
With respect to organizational questions, it had four suggestions: that wide publicity should be given to the Congress; that due attention should be given to equitable geographical distribution and that speakers who represented the major legal systems should be selected; that missions in New York should be consulted and kept informed about the progress of all preparatory activities, and that the possibility of publishing lectures by prominent lawyers without extra burden on the United Nations budget should be studied.

De vez en cuando enganchaba a un catedrático, a un sacerdote o a un abogado destacado.
Occasionally I hooked a professor, a priest or a prominent lawyer.

James era un abogado destacado en Boston antes de la guerra, de modo que supongo que debe de conocer a muchos letrados y fiscales sureños.
James was a prominent lawyer in Boston before the war, so I guess he must have met plenty of southern attorneys?