Translation for "abanicarse" to english

Abanicarse

• fan
• fanning

Translation examples

fan

Para dispersarlo, toma un lado del mantel y empieza a abanicarse.
To disperse it, he takes one side of the tablecloth and starts fanning.

La de abanicarse con suavidad...
Sit in the parlor, rock and fan.

Y aquí mismo, en nuestro momento de necesidad está el maldito imbécil Bullock que sólo quiere vender ollas y sartenes abanicarse y taparse la nariz para no oler nuestros sórdidos asuntos aquí mientras piensa que puede proteger a los débiles e inocentes.
And right here at hand in our very hour of need is the priggish fucking douche bag, Bullock, who only wants to sell pots and pans, fan his pretty face and hold his nose from the stench of our sordid carryings on over here, all the time thinking he can protect the meek and innocent.

Empezó a abanicarse como un círculo. Sólo quemando.
'It started fanning out like a circle.' 'just burning.'

Se quitó el sombrero para abanicarse con él.
He removed his hat and fanned himself with it.

Adri resopló y volvió a abanicarse.
Adri huffed, fanning herself again.

Se la puede oír hablar y abanicarse.
We can hear them, talking and fanning.

Uno de éstos comenzó a abanicarse enérgicamente.
One of the latter began fanning himself rapidly.

Casi toda la energía se le iba en abanicarse.
The fanning took up most of her energy.

Mustafá no cesaba de abanicarse, fingiendo no escuchar.
Mustapha fanned himself busily, pretending not to be listening.

La señora Brewster comenzó a abanicarse con su delantal.
Mrs. Brewster began fanning herself with her apron.

Se abren y se cierran la blusa, para abanicarse el desnudo pecho.
They open and close the sides of their blouses, fanning their bare chests.

Además de abanicarse, mi abuela apelaba al sentimiento familiar.
In addition to the fanning, my grandmother appealed to family feeling.

Suzie ahora lo utilizaba para abanicarse un rostro congestionado.
Suzie was now using it to fan her flushed face.