Translation examples
El debate fue rico y constructivo.
75. The debate had been rich and constructive.
África es un continente enorme y rico.
Africa is a huge and rich continent.
El Iraq es rico en recursos humanos.
97. Iraq is rich in human resources.
El paisaje africano es muy rico.
The African landscape is very rich.
Es un continente rico habitado por gente pobre.
It is a rich continent with poor people.
Nuestro país es rico.
Our country is rich.
Rico, generoso, benéfico,
Rich, bounteous, beneficent
La UIP tiene un pasado extraordinariamente rico.
The IPU has an extraordinarily rich past.
El mundo, considerado en su conjunto, es rico.
The world, viewed in its entirety, is rich.
De rico a mendigo, de mendigo a rico.
Talk about a riches-to-rags-to-riches story.
Invertir y poseer propiedades realmente es la única manera para pasar de pobre a rico.
Investing and ownership is really the only way to go from being poor to rich.
Es de un pueblo pequeño. La clásica historia de pobre a rico.
You are from a small town... a classic rags to riches story...
A todo el mundo le gusta una buena historia de pobre a rico.
Everyone loves a good rags-to-riches story.
Es rutina, de pobre a rico.
It's routine, rags to riches.
Diez años más tarde, aquí está Dre con su suéter de cachemir y zapatos de Givenchy, con todos los accesorios del cuento de pobre a rico que se llevan esta temporada.
Ten years later, here's dre in his cashmere sweater and givenchy shoes, with all the accessories this season's rags-to-riches story is wearing.
Señor Narayan Pandit, de pobre a rico.
Mr. Narayan Pandit, from rags to riches.
Pasó de pobre a rico más rápido de lo que se cae a un barranco.
You just went from zero to rich faster than it takes to drive off a cliff.
De pobre a rico. ?
So much for rags to riches.
Era rico, muy rico.
He was rich, very rich.
– ¡Eres rico, eres rico!
You are rich—you are rich!
Walker es rico, muy rico.
Walker’s rich, real rich.
Pero yo no era rico, al menos no muy rico.
But I was not rich—not very rich.
—Hacerte rico, muy rico.
To make you rich, very rich.
¡Soy rico! ¡Terrill, soy rico!
… I’m rich, Terrill, I’m rich!
Eres rico, Walt…, ¡eres rico!
You’re rich, Walt-you’re rich.”
Louis es rico, muy rico.
Louis, it has to be said, is rich: filthy rich.
–Ah, sí, es muy rico: rico con fábrica, rico con banco.
‘Oh, yeah,’ said Anne, ‘he is so rich: he is factory-rich, bank-rich.
Es rico, muy rico, y mi familia no.
He’s rich, very rich, and my family isn’t.
—Diga, Rico Parra al habla. —Hola, Rico.
“Hello, Rico Parra speaks.” “Hello, Rico.
Además, estaba Rico.
And then there was Rico.
Melvin Lee y un chico llamado Rico. —Rico Miller.
“Melvin Lee and a boy name Rico.” “Rico Miller.
Para mí, para Rico y Roy.
For me, for Rico and Roy.
—Rico es mi compañero.
Rico is my compañero.