Translation examples
No estábamos y apos; t... me olvidó a remojar mi retenedor!
We weren't... I forgot to soak my retainer!
Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar.
When you see your neighbour's beard catch fire, put yours to soak. What?
En una palangana de plástico rosa pones a remojar 3 pares de calcetines.
In a pink plastic bowl you place three pairs of socks to soak.
Pero ahora me voy a remojar en una bañera fresca durante toda una hora.
But right now I'm going to soak in that cool bathtub for one solid hour.
—Tenemos que remojar las toallas… —dijo ella, en forma insegura.
"Should have soaked that towel again," she said unsteadily.
– Voy a poner un poco de bergamota a remojar en aceite -dijo-.
“I’ll soak some bergamot in oil,” she said.
Luego estaban los productos en que había que remojar la ropa lavada.
Then there were the things you had to pull the washed clothes through, or soak them in.
se puede remojar y hasta hervir por el tiempo que se desee: siempre permanecerá seco.
Soak it, boil it as long as you wish, but it remains dry.
Ahora ve y pon a remojar las judías para mañana —dije, e hice ademán de que se fuera.
Now go and soak rajma for tomorrow's lunch,' I dismissed her.
Al llegar Zuhayr, el anciano había estado pelando almendras y las había puesto a remojar en agua.
The old man had been skinning almonds, which lay soaked in a bowl of water, when Zuhayr arrived.
le gustó remojar y frotar, estar de pie con los ojos cerrados y los brazos sumergidos en agua fría hasta los codos.
he found pleasure in soaking and wringing, in standing with his eyes shut and his arms plunged to the elbows in cold water.
Es verdad, hace más de diez días que no lo vemos a ese viejo pícaro, remojar en nuestro vino la extremidad de sus bigotes.
It was true. It was a good ten days since we’d last watched the old reprobate soaking the ends of his mustache in our wine.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test