Translation for "a nublarse" to english

A nublarse

verb

• darken
• overcloud

Translation examples

darken verb

Los ojos del presidente parecieron nublarse.
The President's eyes seemed to darken.

El Chnan escrutaba el cielo, que comenzaba a nublarse.
The Chnan glanced nervously up at the darkening sky.

La noche de abril estaba a punto de nublarse y ella se sentía desconcertada.
And she did look miserable, standing there in the darkening April evening;

Hacia la noche empezó a nublarse y pareció que iba a llover;
Towards night it begun to darken up and look like rain;

A la luz de las velas, vio nublarse con reproche el ceño preocupado de la muchacha.
In the candlelight, she saw Junie's anxious brow darken reproachfully.

Ana, que había contemplado amorosamente el juego del padre con la pequeña, vio nublarse su expresión y volvió la cabeza, alarmada.
Anne, who had been fondly watching her husband and child play together, saw his brow darken, glanced over her shoulder in alarm.

Nadé bajo el agua por el fondo del estanque, notando en la arena las entradas de los pequeños manantiales, hasta llegar a la zona que el sol naciente había barnizado, y salí a la superficie en el último momento posible, al notar que mis ojos empezaban a nublarse.
I swam underwater along the bottom of the pond, noting in the sand the indentations of small springs, until I reached the area that had been burnished by the rising sun, then came up at the last possible moment when my eyes had begun to darken.