Translation for "a limpiar" to english

A limpiar

• to clean
• clean

Translation examples

to clean

- Reunión preparatoria de la campaña Limpiar el Mundo 1994
- Preparatory meeting for the Clean Up the World 1994 Campaign

Limpiar los lugares contaminados con desechos electrónicos;
Clean-up of sites contaminated by electronic waste;

Para el FMLN habría sido sumamente difícil limpiar esas listas.
For FMLN to clean up these lists would have been very difficult.

b) Las medidas razonables ya adoptadas para limpiar y restaurar el medio ambiente o las medidas que se adopten en el futuro y que pueda demostrarse que son razonablemente necesarias para limpiar y restaurar el medio ambiente;
Reasonable measures already taken to clean and restore the environment or future measures which can be documented as reasonably necessary to clean and restore the environment;

La mujer no tenía medios para limpiar.
The woman had no means of cleaning the cell.

Se adoptaron medidas para limpiar el emplazamiento contaminado.
Measures to clean the polluted site were undertaken.

Además, limpiar los yacimientos es extremadamente costoso14.
Mining sites are also extremely expensive to clean up.

Regresaré a limpiar.
I'll come back to clean.

Vengo a limpiar.
I've come to clean up.

Le voy a limpiar.
I'm going to clean it.

Vinimos a limpiar...
We came to clean...

Aprende a limpiar.
Learn to clean.

Entonces, a limpiar.
Cleaning it is, then.

Algo que tendría que limpiar.
Something to clean up.

Porque limpiar todo esto…
Because cleaning this up is—

Puedes limpiar o puedes leer, o puedes limpiar y después leer, o leer y después limpiar o… —Ya entendí.
You can clean or you can read, or you can clean and then read, or read and then clean, or—

saben montar a caballo, almohazar, limpiar lo que haya que limpiar.
they can ride, they can groom, they can clean what has to be cleaned.

Para limpiar los desagües.
For cleaning the drains.

Y limpiar los hogares.
And the hearths cleaned.

Para limpiar la casa;
To clean the house;