Translation for "a las localidades" to english

A las localidades

• to the locations
• the towns

Translation examples

to the locations

He tenido buen cuidado en cambiar también el nombre de las localidades.
I’ve also taken care to change the locations.

Los delitos sucedían en elegantes localidades de vacaciones.
The crimes went down in swanky resort locations.

Estaban marcadas cuatro localidades: Nueva Beijing;
Four locations had been marked. New Beijing.

Es terrible lo pocas que son las cosas románticas en la vida de la localidad.
There’s terribly little that’s romantic in location life.

Hoskins y Spottswood también se enfrentaron al desafío que suponía encontrar la localidad de Avalon.
Hoskins and Spottswood also faced the challenge of identifying the location of Avalon.

Para eludir a la policía, las peleas de perros se llevaban a cabo en diferentes localidades.
To evade the police, the dogfights were held in various different locations.

Los cadáveres de los tres asesinos condenados serán enviados para su entierro a unas localidades que no han sido reveladas.
The bodies of the three convicted killers will be shipped to undisclosed locations for burial.

La fecha era la del día de la muerte de Nicolás, y la localidad en la que se había cometido la infracción era cercana a la del accidente.
It was dated the day of Nicolas’s death and the location was not far from the scene of the accident.

Verificamos y comparamos los conceptos de método, localidad, salidas, tiempos y labor de equipo.
We cross-checked the concepts of method, location, egress, timing and teamwork.

Hace meses que vivo en una localidad remota, transcribiendo la historia de Henri.
For months now, I’ve been living in a remote location getting “Henri’s” story down.

the towns

4. Localidad de Kibumba
4. Town of Kibumba

Localidades de Tserona y Zalambessa
Towns of Tserona and Zalambessa

450 pequeñas localidades
450 small towns

Localidad de Kapoeta
Kapoeta Town

Fomento de la industria en las localidades árabes
Encouraging manufacturing in Arab towns and villages

2. Localidad de Mutao
2. Town of Mutao

138 pequeñas localidades
138 small town

c) Localidad de Sierra Grande.
(c) Town of Sierra Grande.

Localidades de Zalambessa y Tserona
Towns of Zalambessa and Tserona

1. Localidad de Muja
1. Town of Muja

¡nada más, ni la localidad ni el condado!
nothing else! no town, no county!

Grimesbi era una localidad de Northumbria.
Grimesbi was a Northumbrian town.

La localidad más cercana era Anju.
The closest town was Anju.

No en una localidad tan pequeña como ésta.
Not in a town this small.

«Estupenda localidad», le cuento.
— Great town, I tell her.

Pero he visto la localidad en mi imaginación.
But I have seen the town in my head.

No está mal para un sheriff de una pequeña localidad.
Not bad for a small-town sheriff.

Creo que no era gran cosa como localidad.
It was not much of a town, I guess.

El alcalde de la localidad era un tipo astuto.
The mayor of the town was a cunning fellow.