Translation for "a decir verdad" to english

A decir verdad

adverb

• in fact
• in point of fact

Translation examples

in point of fact adverb

Pero a decir verdad, la explicación es otra.
But in point of fact the explanation lies elsewhere.

Pero a decir verdad ya no era prisionero.
But in point of fact he was a prisoner no longer.

—A decir verdad, Fazekas era un hombre que actuaba con delicadeza;
In point of fact, Fazekas was a very civil fellow;

A decir verdad, ni sabían que Inglaterra estuviera en guerra con Orkney.
In point of fact, they did not know that England was at war with Orkney.

—A decir verdad, yo no espero de Sangre regalo alguno.
In point of fact, I expect no gift at all from Blood.

A decir verdad, Cicero a los trece años ya era un monstruo del escepticismo.
In point of fact, Cicero at thirteen was already a monster of skepticism.

A decir verdad, ni siquiera sabía que tenía amigos.
In point of fact, I had little notion I had friends at all.