Translation for "a correr de nuevo" to english

A correr de nuevo

• to run again

Translation examples

to run again

A favor de mantener una disposición del tenor del proyecto de artículo 4 en el texto de la Ley Modelo, se afirmó que, a falta de esa disposición, algunos ordenamientos jurídicos tratarían el inicio del procedimiento de conciliación como una interrupción del plazo de prescripción, el cual, al final de un intento frustrado de conciliación, volvería a correr de nuevo a contar del primer día.
In favour of maintaining a provision along the lines of draft article 4 in the text of the Model Law, it was stated that, in the absence of such a provision, some legal systems would treat the commencement of conciliation proceedings as interrupting the limitation period, which, at the end of an unsuccessful attempt at conciliation, would have to start running again from day one.

Echó a correr de nuevo.
He started running again.

Empezó a correr de nuevo.
She broke into a run again.

Deberíamos correr de nuevo.
We should run again.

—Pero… Lift echó a correr de nuevo.
“But—” Lift started running again.

Otros fallaron y giraron para correr de nuevo.
Others missed and turned to run again.

Luego se levantó y echó a correr de nuevo.
Then she was up, running again.

después, la mayoría echó a correr de nuevo.
then most of them began running again.