Translation for "a calcular" to english

A calcular

• to calculate

Translation examples

to calculate

i) Calcular las necesidades financieras;
calculation of the financial needs;

- Metodología para calcular las cuotas
Methodology for the calculation of assessed contributions

Cómo calcular el indicador.
Compilation: How to calculate the indicator; and

Calcular las sumas es mucho más sencillo que calcular la mediana, y es un proceso adecuado para la FPGA.
Calculating the sums is much simpler than calculating the median, and it is well suited to FPGA.

Para calcular el pago se tomará como base:
The payment shall be calculated:

¿calcular lo incalculable?
calculating the incalculable?

a No es posible calcular una estimación.
a Estimate cannot be calculated.

Total para calcular el coeficiente
Total for calculation of coefficient

No me preguntes cómo, pero Alex aprendió a calcular.
Don't ask me how, but Alex learnt to calculate.

Hoy vamos a aprender a calcular la superficie de un disco.
Today we learn how to calculate the area of a circle.

Aún no aprendió a calcular la diferencia horaria.
He still hasn't figured out how to calculate the time difference.

No se detienen a calcular probabilidades.
They don't stop to calculate the odds. They don't stop to think.

Oye, Barn. ¿Recuerdas cuando dije que enviaría a calcular tu cuenta a la NASA?
Say, Barn, remember when I said I'd have to send away to NASA to calculate your bar tab?

Vaya, tendré que aprender a calcular en chino.
I'll have to learn to calculate in Chinese. Hmm.

Después de todo usted me enseñó a calcular el número de piedras de la gran pirámide.
After all you taught me how to calculate the number of stones in the Great Pyramid.

Vamos a calcular Para 20% de sobrepeso.
We're going to calculate for 20% overweight.

Pero sería inteligente quedarse y aprender a calcular interés en esa planilla de inventario y en esas malditas notas de descuento... - ...y lo que carajo sea...
But it'd be smart to stay and learn to calculate fucking interest... on that accommodation paper and those fucking discount notes... and whatever the fuck.

Bueno, en mi clase de mecánica newtoniana estamos aprendiendo a calcular la velocidad de objetos en caída libre en un...
Well, in my Newtonian mechanics class, we're learning how to calculate the velocity of free falling objects in a...

—Se interrumpió para calcular—.
He paused for calculations.

Hay que calcular bien.
It’s a fine calculation.”

También se calculará a diario.
It will also be calculated every week.

—Calcular en espacio físico.
Calculate in physical space.

—¿Tiene que calcular los efectos?
Do you have to calculate effects?

Pudimos calcular todo esto.
So much we could calculate.

Pero no puedo calcular las probabilidades.
But I can’t calculate the probabilities.