1. examplum
  2. spanish english dictionary
  3. a agitarse
Translation for "a agitarse" to english
A agitarse
Similar context phrases
Translation examples
to stir
A Jacques Julliard, que le señala que no se declararía en ningún caso "judeófobo" le responde con una pirueta, diciendo "claro que sí, cuando veo a los Loubavitch agitarse en Jerusalén"".
He turned around Jacques Julliard's comment that he would never admit to being `Judaeophobic' by saying `of course I would, when I see the Lubovitcher stirring up trouble in Jerusalem'".
Hay acuerdo generalizado en que las tensiones este/oeste han disminuido desde 2006 pero podrían agitarse de nuevo por oportunismo político.
There is general agreement that East/West tensions have decreased since 2006, but that they could be stirred anew by political opportunism.
La gran cuenca yace inmóvil pero, a medida que avanza la primavera, empieza a agitarse.
The vast water shed lies motionless, but as spring advances, it beings to stir.
Si empezase a agitarse... se la enchufas gota a gota con esto.
If he starts to stir give him a shot of this drop after drop.
La ciudad empezaba a agitarse.
The city was stirring.
Maddocks volvió a agitarse.
Maddocks stirred again.
La concurrencia comenzó a agitarse.
The crowd started to stir.
Vio algo agitarse entre los arbustos;
Something was stirring in the bushes.
Harrison tornó a agitarse.
Harrison stirred again.
Hale empezó a agitarse.
On the floor, Hale began to stir.
Maudey empezaba a agitarse de nuevo.
Maudey was beginning to stir.
La oyó agitarse en la cama.
He heard her stirring in the bed.
El niño empezó a agitarse de nuevo.
The boy was beginning to stir again.
to agitate
Berger comienza a agitarse.
Berger is getting agitated.
Matthew volvió a agitarse.
Matthew’s agitation rose again.
—El sacerdote comenzaba a agitarse nuevamente.
The priest was becoming agitated again.
De pronto, el león pareció agitarse por su presencia.
The lion seemed suddenly agitated by her.
La pellizqué y los muelles del sofá dejaron de agitarse.
I pinched her and the agitation of the sofa-springs ceased.
Dio media vuelta y el sonido de repiqueteo, los chasquidos, parecieron agitarse.
She spun, and the skittering, clicking sounds grew agitated.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test