Similar context phrases
Translation examples
Más venerado, quizá, que cualquier otra persona de la historia.
More revered, perhaps, almost any other person in history.
Más venerado que cualquier otro boxeador de la historia del boxeo.
More revered than any other fighter ever in boxing history.
Un icono más antiguo que el imperio klingon, más sagrado que la Antorcha de G'boj, más venerado que la Armadura de Sabak y más codiciado que la corona del emperador.
An icon that predates the Klingon Empire. An icon more sacred than the Torch of G'boj... Kor... more revered than Sabak's armor, and more coveted than the Emperor's crown.
En todo caso, su obra es más venerada ahora que en ese entonces.
If anything, their deeds are more revered now than they were at the time.
El Dalai Lama de Tascilumpo es indudablemente más venerado y mucho más potente que el Bogdo Lama de Dorkia;
The Dalai Lama of Tascilumpo is undoubtedly more revered and much more powerful than the Bogdo Lama of Dorkia;
Pero aún más venerados que esos objetos sagrados eran dos tesoros que todo visitante a Dublín iba a ver.
But even more revered than these sacred objects were the two treasures that every visitor to Dublin came to see.
Insinúan que intenta volver a matar y que la próxima vez su víctima será un hombre mucho más venerado, mucho más grande de lo que nunca llegó a ser Clodio.
They insinuate that he intends to kill again, and that next time his victim will be a man far more revered, far greater than Clodius ever was.
Puede que no hubiera un sector de la Ciudadela Felbarr que fuera más venerado y menos visitado que ése, en el que hileras e hileras de piedras apiladas se prolongaban en la vasta oscuridad de la enorme caverna.
Perhaps no section of Citadel Felbarr was more revered and less visited than this one, where rows and rows of piled stones stretched into the vast darkness of the huge cavern.
Sayonara, la diosa esquiva de ojos oblicuos, más venerada aun que las legendarias Yvonne y Mistinguett, y única en toda la historia del barrio en cuya ventana brilló un foco color violeta.
Sayonara, the aloof goddess with oblique eyes, more revered than even the legendary Yvonne and Mistinguett, and the only one in the history of the barrio whose window glowed with a violet-colored bulb.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test