Translation for "-elecciones libres" to english

-elecciones libres

• -free selections
• free -elections

Translation examples

-free selections

En relación con los incisos a), b), c) y d) del párrafo 1 del artículo 11 de la Convención relativo a la igualdad en el empleo, en el título III del Código Laboral, sobre principios fundamentales, se estipula que todos los ciudadanos tienen derecho al trabajo y a la elección libre de empleo, a condiciones de trabajo justas y satisfactorias y a la protección contra el desempleo.
58. With regard to article 11, paragraph 1 (a), (b), (c) and (d) of the Convention, on equality in employment, the Labour Code stipulates in title III, on fundamental principles, that all citizens are entitled to work and to free selection of employment, to fair and satisfactory labour conditions and to protection against unemployment.

free -elections

A. El derecho a elecciones libres
A. The right to free elections

Todos los Territorios celebran elecciones libres periódicamente.
Each Territory held regular and free elections.

III. LAS PRIMERAS ELECCIONES LIBRES
III. THE FIRST FREE ELECTIONS

Medidas para garantizar elecciones libres e imparciales
Measures to ensure fair and free election

II. LAS PRIMERAS ELECCIONES LIBRES
II. THE FIRST FREE ELECTIONS

Promete elecciones libres que se siguen esperando.
Free elections had been promised but not held.

-Especialmente ahora con elecciones libres.
- When they're trying to hold free elections.

La última elección libre en mi país...
The last free election in my country.

Prometieron una elección libre.
They promised a free election.

Si, elecciones libres y todo eso.
Yes. Free elections and everything.

Sin elecciones libres, ni constitución.
They've had no free elections. They have no constitution.

Las elecciones libres son algo maravilloso.
Free elections are a wonderful thing.

Soberanía del pueblo con elecciones libres.
"Sovereignty of the people with free elections..."

Las primeras elecciones libres... se estaban preparando.
The first free elections... were organized.

Para la mayoría eran sus primeras elecciones libres.
For most this was their first experience of a free election.

—¿Sabe lo que son elecciones libres, Boyd?
Do you know what a free election is, Boyd?

Elecciones libres, pero solo cuando se haya alcanzado la estabilidad.
Free elections, but only when stability is established.

—Las elecciones libres nos dieron a Hitler. ¿Es eso lo que quieren?
‘Free elections gave us Hitler – is that what they want?’

Estaba a punto de anunciar las elecciones libres, dijo.
He was about to announce free elections, he said.

Va a haber elecciones libres pero mi viejo está preso.
There’ll be free elections, but my dad’s in jail.

No podrán conquistar Alemania a través de unas elecciones libres.
They cannot win Germany through free elections.

—¡Sí! Deberíamos poder celebrar unas elecciones libres.
“At the very least we should have free elections.”

¿Es porque quieren vivir en un país donde haya elecciones libres y esas cosas?
Is it because they want to live in a country that has free elections, and so on?

Y después Pinochet tiene que llamar a elecciones libres. Va a tardar.
And Pinochet still has to call for free elections. That will take some time.