Translation for "única nota" to english

Única nota

• single note
• one note

Translation examples

single note

Uno de los músicos tocó una única nota al armonio.
The harmonium player played a single note.

Una única nota sonó bajo los mares.
A single note sounded beneath the seas.

Susurraba una única nota, un trémulo lamento.
He was humming a single note, a tremulous keening.

A una señal de su mano, una voz emitió una única nota.
At the sign of his upraised hand, a lone voice gave out a single note.

Paula unió los labios y lanzó una larga y única nota silbada.
Paula put her lips together and whistled a long single note.

Durante un instante una única nota de profunda agonía resonó desde los distantes páramos;
For a moment a single note of deep agony echoed from the distant fells;

La campana resquebrajada de la iglesia de Skirwith hacía resonar una única nota por los páramos de Yorkshire.
The cracked bell of Skirwith’s church echoed a single note across the Yorkshire moor.

Un heraldo vestido con un colorido traje medieval se llevó una trompeta a los labios y tocó una única nota.
A herald dressed in a gaudy medieval costume raised a trumpet to his lips and blew a single note.

Temujin hizo sonar una única nota y el ala derecha se adelantó, dejando atrás el centro.
Temujin blew a single note and the right wing moved up alongside, leaving the center behind.

Tras la simplicidad de esa única nota su música es disonante, moderna y discordante, y pienso si no se tratará de una pieza de Bartok.
After the simplicity of that single note their music is dissonant, modern and jarring and I think Bartok?

one note

El silencio seguía reinando, con una única nota que ahogaba los ruidos del mundo entero.
The silence went on and on, one note that could drown out the noises of the world.

entrelazó los dedos con fuerza—. Me envió una única nota, pero nada más después: se lo prohibieron.
she laced them tightly together. “He sent me one note, but nothing after that: they forbid it.

Se mece penosamente hacia adelante y hacia atrás murmurando o gimoteando una única nota.
He rocks himself back and forth in misery, humming or moaning one note over and over again.