Translation for "single note" to spanish

Single note

• nota única
• sola nota

Translation examples

nota única

It is I, at the bottom of your heart, this single note, so pure, so melting.
Soy yo, en el fondo de tu corazón, esta nota única, tan pura, tan conmovedora.

Being a god is being able to recognize within one's self these things that are important, and then to strike the single note that brings them into alignment with everything else that exists.
Ser un dios es ser capaz de reconocer dentro de uno mismo las cosas que son importantes, y luego pulsar la nota única que las alinea con todo lo demás que ya existe.

sola nota

No. Or play a single note?
No. ¿O cantaste una sola nota?

I couldn't play a single note.
No pude tocar ni una sola nota.

A single note, hanging there, unwavering.
Una sola nota, suspendida, firme.

Not one single note until today.
Ni una sola nota hasta hoy.

I haven't even tracked a single note.
No he grabado una sola nota.

Changing a single note can turn joy to sorrow.
Con una sola nota se amarga la alegría.

You didn't make a single note?
¿ Y no tomó ni una sola nota?

They'll kill us before we play a single note.
Nos matarán antes de que toquemos una sola nota.

You haven't played a single note on key.
No has tocado ni una sola nota afinada. Ni una.

Plays a single note And that she wrote
Toca una sola nota Y eso escribió ella

Sing one single note, listen to it from inside.
Cante una sola nota, escuche por dentro.

A single note sounded from a glass carnyx.
Una trompeta de cristal hizo sonar una sola nota.

Something was coalescing, like an orchestra tuning itself to a single note.
Algo se estaba fusionando, como una orquesta fundiéndose en una sola nota.

The rushing air whistles a single note around the radio antenna.
El aire silba una sola nota contra la antena de la radio.

The Mongol horn sounded a single note, and the arrows stopped.
El cuerno mongol tocó una sola nota y las flechas cesaron.

Not a single note is ever lost and no song is original.
Jamás se pierde una sola nota y ninguna canción es realmente original.

He picked up his pen, but ended up not making a single note.
Cogió su bolígrafo, pero al final no tomó ni una sola nota.

Could I bring a single note forth out of the Guarneri? Out of any of them?
¿Sería capaz de extraer una sola nota al Guarnieri, o a cualquiera de ellos?

He speaks so rapidly and fulsomely that I haven’t the chance to make a single note.
Habla tan rápida y copiosamente, que no tengo la menor oportunidad de tomar una sola nota.