Translation for "índice de índices" to english

Índice de índices

• index of indices
• index index

Translation examples

index of indices

La Comisión también observó que habría que encarar varias cuestiones prácticas, incluso la fecha a partir de la cual se devengarían esos intereses; en caso de aplicarse un sistema de indización, habría que decidir qué índice o índices han de utilizarse y las modalidades conexas, en vista del tiempo que transcurre entre las publicaciones de índices; en caso de aplicarse una tasa de interés, habría que decidir la tasa o tasas que habrían de aplicarse, la periodicidad de los cargos por intereses o indización (por ejemplo, anuales); si el cargo se calcularía respecto del saldo al final del período o del saldo medio a lo largo del período; y si los cargos serían compuestos si el pago siguiera sin efectuarse.
77. The Committee also noted that a number of practical issues would have to be addressed, including the date from which such charges would accrue; if indexation is applied, the index or indices to be used and the related modalities, given lags in publishing such indices; if an interest rate is applied, the rate or rates to be used; the periodicity (for example annual) of the interest or index charges; whether the charge would be calculated on the balance at the end of the period or the average over the period; and whether the charges would be compounded in the event of continued non-payment.