Translation for "ягнята" to english

Ягнята

noun

• lamb
• cade
• yeanling
• poddy

Translation examples

lamb noun

23. Члены движения коренных народов обвиняют основные партии в расколе их избирательной базы при помощи различных стратегий, основанных на оказании покровительства или кооптации лидеров, и одновременном проведении в составе правительства политики, в рамках которой раздаются "кирки и лопаты", назначаются на государственные должности местные кадры из числа коренного населения, реализуются программы "Сосьо Боске" и "Сосьо Сьембра", бесплатно раздаются удобрения и ягнята и увеличивается размер облигаций на развитие человеческого потенциала.
23. The indigenous movement accuses the major parties of fragmenting its foundations through various strategies involving clientelism or the co-option of leaders while they are in government, including by distributing picks and shovels; appointing local indigenous officials to public posts; establishing forestry and agriculture partnership programmes, delivering urea and lambs, and expanding the Human Development Bond cash transfer programme.

Ну, ягнята страшнее.
Lambs are scarier.

- Tолько не с ягнятами.
- Not lamb, lame!

Ягнята ели травку
And little lambs eat ivy

Ягнята... хотят кричать.
The lambs... want to scream.

У нас пропадают ягнята.
Ah, we're losing lambs.

Мои маленькие потерянные ягнята.
Aw, my lost little lambs.

Как ягнята на бойне.
Like lambs to the slaughter.

Они ведут себя, как ягнята.
They went like lambs.

Ягнята не живут в джунглях.
Lambs don't live in jungles.

Другие же словно невинные ягнята.
Others are as innocent lambs.

— Ягнята на заклание.
Lambs to the slaughter.

Покорные, как ягнята.
They came along like lambs.

Иногда поросятами или ягнятами.
Sometimes it's pigs or lambs.

И там могут быть новорожденные ягнята.
There may be some newborn lambs.

Ягнята, и цветы, и солнечный свет!
Lambs, and flowers, and sunlight!

Благодаря ей мы даже спасли жизнь нескольким ягнятам.
We've even used it to save some lambs."

На склонах холмов паслись овцы с ягнятами.
Sheep and lambs browsed upon the hillsides.

Я, кажется, видела у загона овец с ягнятами, не так ли?
Did I not see some sheep with their lambs in the enclosure by the barns?

Я проснулась в полной темноте, и там кричали ягнята.
I woke up in the dark and the lambs were screaming.

Здесь даже самые злые становятся кроткими, как ягнята.
Here even the bad ones become as gentle as lambs.