Translation for "четверок" to english
Translation examples
noun
У Реджи пачка четверок.
Reggie's got pocket fours.
Опустился до пары четверок.
Reduced to a pair of fours.
Просто не такая хорошая... как карэ четверок
Just... not as great... as four 4s.
Статистически невозможно иметь столько купюр, без четверок в них, если конечно, банкноты не печатали без четверок, специально.
It is statistically impossible to have this many bills and not have any fours, unless, of course, the bills were printed specifically without any fours.
У него оказалась только пара четверок.
All he had was a pair of fours.
– Мы исходили из предположения, что нужный нам номер похож на FZX 4498 – тоже начинается с двух четверок.
We assumed it was probably a number not unlike that FZX 4498—a number beginning probably with two fours.
Каждая морщина этого гигантского строя была разглажена во время тренировочного полета, и выучка сказывается сейчас, когда колонны четверок перестраиваются в ромбы, ромбы строятся в клинья, а клинья становятся непобедимым гигантом - эскадрильей "Ястреб".
The wrinkles in the monster formation have been worked out in a practice flight, and the practice is paying off now as the finger-fours form into diamonds and the diamonds form into vees and the vees become the invincible juggernaut of Falcon formation.
И, разумеется, на подходе были «шестерки», им предстояло вот-вот завершить свою полуавтономную эволюцию. Штаб Протеиновой Полиции в Торонто на днях получил месячный комплект «четверок» от Бангалорского филиала Сегасофт-Тогай-Мэджик и разослал их по континенту.
And of course the Level Sixes were not far behind, close to finishing their semi-autonomous evolution.) The Toronto HQ of the Protein Police had just received a month's worth of shipments of Fours from the Bangalore macqui of Segasoft-TogaiMagic, and these had been further distributed across the continent.
В старших классах, которые должны были стать четырьмя годами все растущей славы и завершиться золотой медалью и стипендией в Гарварде или даже в Колледже Вильгельма и Марии, вылились в унылую череду троек и четверок, выставляемых мне безразличными тупицами, давно утратившими способность отличить истинно творческую личность от болтливого, лицемерного любителя шпаргалок.
My high school career, which should have been a four-year span of ever-increasing glories culminating in a 4.0 average and a full scholarship to a Harvard or even a College of William and Mary, ground into a weary pattern of C’s and D’s hurled at me by fools incapable of distinguishing the creative spirit from the glib, mendacious copycat.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test