Translation for "чамов" to english

Чамов

• chamov
• cham

Translation examples

cham

Чам Тойк (муж.)
Cham Toik (M)

Представители общины чам
Representatives of the Cham community

с) Провинция Компонг-Чам:
(c) Kompong Cham province:

Г-н Папа Чам (Гамбия)
Mr. Papa Cham (the Gambia)

Тюрьма СС3, провинция Компонг-Чам
CC3 prison, Kompong Cham province

г-н Чам Тойк, Лига за единство народности монов;
Mr. Cham Toik, Mon Unity League;

Ссылка на чамов как коллаборационистов с нацистами не что иное, как попытка оправдать расправу с народом чамов в 1944 и 1945 годах, когда многие из них были насильственно изгнаны и искали убежища в Албании.
The reference to the Chams as collaborators with the Nazis is but an attempt to justify the massacre against the Cham people in 1944 and 1945 when many of them were forcibly expelled and sought refuge in Albania.

Ассоциация исламского меньшинства кхмеров-чамов за права человека и развитие
Cham Khmer Islam Minority Human Rights and Development Association

Чам Синдулла, к вашим услугам.
Cham Syndulla at your service.

нуфэа шадам чам сити... мэри эй!
Nufair shadam cham sity.. Meri ey!

Дочь вашего заклятого врага, Чама Синдуллы.
Daughter of your nemesis, Cham Syndulla.

- Похоже, Чаму нравится твой джедай.
Cham has taken a shine to your Jedi.

Чам, у нас нет на это времени.
Cham, we don't have time for this.

Однажды я подрался с парнем около Чам Конга.
Once I got into a fight with a guy about Cham Kong.

В Библии ясно говорится, что Бог проклял Чама и весь его род и, поработил их.
The Bible states clearly that God cursed Cham and his line and enslaved them.

– Это действительно так, Чам?
„Is that true, Cham?"

– А как Чам Мундуиллер?
What about Cham Mundwiller?

– Чам тебя ни о чем не просил? – Нет. – Сам ему ничего не предлагай.
"Has Cham asked for anything?" "No." "Don't offer.

Чам, не могли бы увидеться чуть позднее?
Cham, can I see you later?

Дерел, ты доставишь туда Абаку и Чама.
Derel, you bring Credence and Cham.

Торговый магнат Чам Мундуиллер был одним из самых старинных сторонников короля.
Cham Mundwiller, commercial magnate, was a longtime supporter of the King.

Пройдем вон туда и попробуем игристое вино, которое Чам привез из Делхагена.
Come over here and taste this fizzy wine Cham brought from Delhagen.

Чам Мундуиллер, храня каменное выражение лица, молча посасывал свою трубку.
Cham Mundwiller sucked on his pipe and said nothing. His face remained a mask of stone.

Хотя я не очень представляю, как Дерел и Чам смогут остановить Креденса, если тот не пожелает вести себя пристойно.
Though I can't picture him and Cham controlling Credence if Cre­ dence doesn't want to behave."

Я пойду впереди, вы за мной, затем Дарио Утрадесский, Чам Эстареи, Чиро Далибар и Визолела.
I'll lead the way, and you must follow — and then Dario of Urradeth, Cham Estarei, Ciro Dalibar and the Visolela will follow you."