Translation for "художник-мультипликатор" to english

Художник-мультипликатор

noun

• animator
• cartoonist

Translation examples

animator noun

Учебные центры были открыты в четырех округах; были найдены и подготовлены художники-мультипликаторы, которые уже приступили к своей работе.
Learning centres have been opened in four districts; animators have been identified, trained and are on the job.

С тем чтобы добиться осуществления цели 2 -- обеспечение всеобщего начального образования -- в 32 деревнях провинции Сиануквиль (Камбоджа) и в порядке принятия мер, направленных на предотвращение сексуальных надругательств над детьми и реабилитацию пострадавших детей, МКБР и его местные партнеры разработали проект, которым в отчетный период было напрямую охвачено 800 детей, получивших неформальное образование, 1800 детей, получивших школьные принадлежности для посещения школы, 1300 детей, участвовавших в мероприятиях, связанных с отдыхом, спортом и культурой, 29 учителей и 9 общинных социальных работников, а также 54 художника-мультипликатора из общин.
In order to implement Goal 2 - Achieve universal primary education in 32 villages of Sihanoukville Province (Cambodia) and as a way to ensure prevention and recovery from child sexual abuse, ICCB and its local partners developed a project that has, in the period covered by this report, directly benefited to 800 children who received non formal education, 1,800 children, who received school materials to integrate formal school, 1,300 children who participated in recreational activities, 29 teachers and 9 community social workers, 54 animators from the communities.

cartoonist noun

2 художников-мультипликаторов на 500 часов по ставке 5 долл. США за час (2500 долл. США)
2 cartoonist/painters for 500 hours at an hourly rate of $5 ($2,500)

c) двух художников-мультипликаторов на 750 часов по ставке 5 долл. США за час (3750 долл. США);
(c) Two cartoonist/painters for 750 hours at an hourly rate of $5 ($3,750);

Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт.
Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite.