Translation for "хопалонг" to english

Хопалонг

• hopalong

Translation examples

hopalong

Она подумает, что ты Хопалонг Кэссиди.
She'll think you're Hopalong Cassidy.

В августе Гина собиралась отправиться в летний лагерь в Виргинии, в «Кэмп Хопалонг», – за счет родителей Леона.
Gina was going to Camp Hopalong in Virginia for the month of August, at Leon's parents' expense.

А там, держа в свободной руке памятку «Кэмп Хопалонга», объяснила продавщице, что им нужны шесть пар белых шорт.
Holding Camp Hopalong's checklist in her free hand, she informed the salesgirl that they needed six pairs of white shorts.

Через некоторое время он отложил книгу и стал вместо нее читать приключенческую повесть о Хопалонге Кассиди,35 напечатанную в журнале 50-х годов.
He put the book aside for a while and instead read a Hopalong Cassidy story in an issue of Rekordmagasinet from the mid-fifties.

Вошла Гина – в новых белых шортах и майке с надписью «Кэмп Хопалонг». – Ты чего поднялась так рано? – спросила Эмили.
Gina came in, wearing her new white shorts and a Camp Hopalong T-shirt. "How come you're up so early?" Emily asked her.

В этом дальнем уголке, на краю континента, где некогда остановились фургоны переселенцев, я отыскал открытый допоздна салун, в котором не было никого, кроме бармена — поклонника ковбойских фильмов о Хопалонге Кэссиди[3], которым он и любовался в ночной телепередаче.
Here at this far lost end of the continent, where the trail wagons had stopped and the people with them, I found a last-stand saloon, empty save for a bartender in love with Hopalong Cassidy on late night TV.