Translation for "хатиб" to english

Хатиб

• hatib
• khatib

Translation examples

hatib

В другом медицинском заключении, представленном психиатром, назначенным судом, не исключалась возможность того, что Аль-Хатиб может быть душевнобольным ("Гаарец", 29 января).
Another medical report submitted by the Court-appointed psychiatrist failed to deny the possibility that al-Hatib was mentally ill. (Ha’aretz, 29 January)

116. 28 января Военный апелляционный суд отклонил просьбу об освобождении Абдуллы Махмуда Аль-Хатиба, задержанного в административном порядке, хотя его адвокат и представил суду два медицинских заключения от двух разных психиатров - одного палестинца и одного израильтянина, - в которых указывалось, что он страдает тяжелым умственным заболеванием.
116. On 28 January, the Military Appeals Court rejected the request for release by administrative detainee Abdullah Mahmud al-Hatib, although his attorney had submitted to the Court two medical reports from two different psychiatrists — one Palestinian and the other Israeli — which indicated that he was suffering from severe mental illness.

khatib

Хатиб, Мохаммад Аль
Khatib, Mohammad Al

Мухамед, Аль-Хатиб
Mohamad, Al khatib

Хишам Хатиб (Иордания)
Hisham Khatib (Jordan)

Дело № 1043: Аль-Хатиб
Case No. 1043: Al-Khatib

Мухаммад Джамиль аль-Хатиб
Muhammad Jamil al-Khatib

Субхи Мухаммад аль-Хатиб
Subhi Muhammad al-Khatib

3. Марван Абделькарим эль-Хатиб
3. Marwan Abdelkarim Al-Khatib

Хама, Шатха, Набаль-эль-Хатиб, 1984 г.
Hamah, Shathah, Nabl al-Khatib, 1984

1. Ахмед Халид аль-Хатиб (18 лет)
1. Ahmed Khalid Al-Khatib (18 years old)

Хашим Аль-Хатиб.
Hashem Al-Khatib.

Да, Хашем Аль-Хатиб.
Yes, Hachem al-Khatib.

Аль-Хатиб остается на свободе.
Al-Khatib remains at large.

О, мистер Аль-Хатиб, со своими грязными руками,
Oh, Mr. Al-Khatib, with your dirty hands,

Нам все еще нужно найти этого парня, Аль-Хатиба.
We need to still go after this Al-Khatib guy.

Мистер Аль-Хатиб, мы вылечили вашу дочь от генетического сердечного дефекта.
Mr. Al-Khatib, we freed your daughter from a genetic heart defect.

Взятки теперь связывают кувейтского бизнесмена Хашима Аль-Хатиба с радикальным футуристическим движением Неолюции.
The bribes now connect Kuwaiti businessman Hashem Al-Khatib to the fringe futurist movement Neolution.

Окей, значит, в живых остались трое членов совета, в том числе Аль-Хатиб, чувак с деньгами.
Okay, so that leaves three board members alive, including Al-Khatib, the money guy.