Translation examples
В северо-восточной части озера Хара-Ус-Нуур имеется отток в озеро Хара-Нуур.
Lake Har Us Nuur has an outflow at its north-eastern end into Lake Har Nuur.
Планируется построить еще 301 новый дом для поселенцев за муниципальной границей поселений <<Хар-Гило>> и <<Хар-Адар>>.
An additional 301 new settler homes were to be built beyond the municipal line of the "Har Gilo" and "Har Adar" settlements.
Отсюда вода поступает в солевое озеро Доргон-Нуур, в то время как озера Хара-Ус-Нуур и Хара-Нуур являются пресноводными.
From here on the water feeds the saline Dorgon Nuur, while Lake Har Us Nuur and Lake Har Nuur are freshwater lakes.
Они движутся к Хар Сафиду быстрее, чем мы думали.
- They've moved fast. A column is heading north to knock out the Har Safid Kibbutza.
Мне, пожалуйста, суп с вонтонами, лапшу по-сингапурски, половину утки по-пекински с лепешками, хар гау, свинину по-катонски и курицу под соусом вассаби.
I'll have a bowl of won ton soup, the Singapore vermicelli noodles, half a Peking duck with pancakes har gow, char siu and the wasabi chicken dim sum.
– Бар…он Хар… – Не разговаривайте, бедный мой герцог.
"Bar . on Har . "Be quiet, please, my poor Duke.
Ее тело обмякло, а испуг на лице изгладился за те секунды, которые Рэйко смотрела на нее. Хару была мертва.
Gravity relaxed her features, and her terrified expression faded as Reiko watched. She was dead.
Отсюда возникает настоящее искусство. Существовали подлинные мастера этого дела. Из нормального человека делали уродца. Человеческое лицо превращали в харю. Останавливали рост. Перекраивали ребенка наново.
Hence grew an art. There were trainers who took a man and made him an abortion; they took a face and made a muzzle; they stunted growth; they kneaded the features.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test