Translation for "хазелле" to english

Хазелле

• hazelle

Translation examples

hazelle

Росалин Хазелле**
Rosalyn Hazelle**

Розалин Хазелле (Латинская Америка и Карибский бассейн)
Rosalyn Hazelle (Latin America and the Caribbean)

Она разделяет обеспокоенность гжи Хазелле по поводу запрещения матерям-подросткам возвращаться в школу.
She shared Ms. Hazelle's concern about prohibiting teenage mothers from returning to school.

4. Председатель присоединяется к замечаниям гжи Хазелле и говорит, что существующая в Суринаме практика носит дискриминационный характер.
4. The Chairperson supported Ms. Hazelle's remarks and said that the practice in Suriname was discriminatory.

43. Гжа Хазелле говорит, что целесообразно применять целостный подход к профилактике и лечению ВИЧ/СПИДа.
43. Ms. Hazelle said that a holistic approach should be taken to the prevention and treatment of HIV/AIDS.

18. Гжа Хазелле говорит, что как гражданка страны в Карибском бассейне она с особым удовлетворением отмечает вклад Барбадоса в защиту прав человека женщин в этом регионе.
18. Ms. Hazelle said that, as a citizen of the Caribbean, she recognized the contribution of Barbados to the promotion of women's human rights in that region.

29. Г-жа Хазелл высоко оценивает открытость делегации Белиза, которая откровенно признала области, положение в которых необходимо улучшить.
29. Ms. Hazelle commended the openness of the Belizean delegation, which had frankly acknowledged those areas where improvement was needed.

28. Отвечая гже Хазелл, она говорит, что не соответствует действительности то, что беременным девушкам не разрешается возвращаться в школу; фактически их побуждают возобновить свою учебу после рождения ребенка.
28. Replying to Ms. Hazelle, she said that it was not true that pregnant girls were not permitted to return to school; indeed, they were encouraged to resume their studies after the birth of the child.

— Хазелл не откажется!
“Hazelle won’t refuse.

— А мне нужно увидеться с Хазелл.
“I have to go see Hazelle.”

Никто не знает меня лучше, чем Хазелл.
Hardly anybody knows me better than Hazelle.

Хазелл улыбается при виде добычи.
Hazelle smiles when she sees the game.

Хазелл зачастую стирает допоздна.
Hazelle often works late into the night finishing up laundry.

Слышно, как наверху метёт полы Хазелл.
I can hear Hazelle upstairs, sweeping the floors of the now-spotless house.

Хазелл дома — нянчит тяжело больную Пози.
We find Hazelle in her house, nursing a very sick Posy.

— Нет, но не могла бы ты сбегать к Хазелл и послать её к нам? — спрашиваю я.
“No, but can you get Hazelle? Send her over?” I ask.

Мы предлагаем Хазелл переночевать у нас, но ей надо вернуться домой, к остальным детям.
A room is offered to Hazelle, but she has to go home to the other kids.

Всю ту неделю я ставила и проверяла ловушки, а мясо приносила Хазелл.
That week I managed the snares and dropped off the meat with Hazelle.