Translation for "трукко" to english

Трукко

• trukko
• trucco

Translation examples

trucco

71. Г-н Трукко (Associazione per gli Studi Giuridici sull'Immigrazione) говорит, что в начале 2011 года правительство издало декрет о введении чрезвычайного гуманитарного положения.
Mr. Trucco (Associazione per gli Studi Giuridici sull'Immigrazione) said that in early 2011 the Government had issued a decree declaring a humanitarian emergency.

39. Г-н Трукко (Associazione per gli Studi Giuridici sull'Immigrazione) выражает обеспокоенность тем, что входящий в комплекс мер в области иммиграции и предоставления убежища, известный как "пакет безопасности", Закон № 125 2011 года об административном задержании мигрантов, ожидающих высылки, предусматривает продление срока задержания до 18 месяцев.
Mr. Trucco (Associazione per gli Studi Giuridici sull'Immigrazione) expressed concern that, as part of the package of measures on immigration and asylum known as the "security package", Act No. 125 of 2011 on administrative detention for migrants awaiting expulsion had extended that period to 18 months.

В обсуждениях в рамках этой тематической группы приняли участие Директор национального органа по вопросам образования Уругвая Луис Гарибальди, который выступил с докладом на тему <<использование информационно-коммуникационных технологий в сфере образования, план <<Сейбаль>>, другие государственные стратегии в этой области и проведение оценки>> главный специалист Отдела образования Межамериканского банка развития Эухенио Северин, который затронул вопрос о <<задаче применения информационно-коммуникационных технологий в процессе преподавания и обучения>> инженер по вычислительной технике в Университете Чили Дидье де Сен-Пьер, являющийся также бывшим директором Программы коммуникаций Центра образования и технологий министерства образования Чили, который выступил с докладом на тему <<На пути к качественному образованию в XXI веке>> и сотрудник по социальным вопросам Отдела социального развития ЭКЛАК Даниэла Трукко, которая выступила с докладом на тему <<Использование информационно-коммуникационных технологий в сфере образования в Латинской Америке: риски и возможности>>.
The panellists were: Luis Garibaldi, National Director of Education of Uruguay, who gave a presentation on the use of information and communications technology in education, the Ceibal plan and related public policies and evaluation; Eugenio Severín, Senior Specialist, Education Division of the Inter-American Development Bank, who discussed the teaching and learning process as a moving target towards ICTs; Didier De Saint Pierre, Civil Engineer in Computer Science at the University of Chile and former Director of the Links Programme at the Technology and Education Centre of the Ministry of Education of Chile, gave a presentation on progress towards a quality education for the 21st century; and Daniela Trucco, Social Affairs Officer, Social Development Division, ECLAC, who gave a presentation on "ICTs for education in Latin America: risks and opportunities".

Того самого Арта Трукко, который стал сенатором Трукко?
The same art trucco Who's gone on to become state senator trucco?

- У кого налоги Трукко?
Who's on trucco's taxes?

Из компании по недвижимости Трукко.
It's from trucco's real-estate group.

- Лжесвидетельство по указанию сенатора Трукко.
Perjured testimony bought by senator trucco.

Компания Арта Трукко, не так ли?
That's art trucco's company, no?

Или банк Дэвида вел дела с Трукко.
Or david's bank did business with trucco.

Сенатор Трукко, в 1993 вы построили на этой земле то, что сейчас стало называться Трукко Плаза.
Senator trucco, in 1993, You developed the land at penn's landing Into what is now trucco plaza.

Конечно, я знаю, кто такой Арт Трукко.
David: Of course I know who art trucco is.

Свидетель не может говорить о намерениях сенатора Трукко.
The witness cannot speak For the intentions of senator trucco.

Мама всегда говорила, что твой дружок, Арт Трукко, замолвил за тебя словечко.
Mom always said your pal art trucco