Translation for "тимпху" to english

Тимпху

• thimphu

Translation examples

thimphu

Как сообщают, он содержится в главном управлении полиции в Тимпху.
He was reportedly being held at the Thimphu Police Headquarters.

85. 12 августа 1998 года Специальный докладчик направил призыв к незамедлительным действиям по поводу Нидупа Фунтшо, ученика 9-го класса, который, как сообщается, после ареста в Тимпху 28 июля 1998 года сотрудниками Королевской полиции Бутана подвергался пыткам.
85. On 12 August 1998 the Special Rapporteur transmitted an urgent appeal on behalf of Needup Phuntsho, a class 9 school student, who was allegedly tortured following his arrest by members of the Royal Bhutan Police in Thimphu on 28 July 1998.

Через несколько дней после его ареста свидетели сообщили, что видели, как Нидупа Фунтшо в наручниках волокли из дома в дом в Тимпху, для того чтобы он опознал сторонников НКД и ОФД. 20 августа 1998 года правительство подтвердило, что 28 июля 1998 года был выдан ордер на арест Нидупа Фунтшо, который был арестован в тот же день за участие в подрывной деятельности.
Several days after his arrest witnesses reported seeing Needup Phuntsho being dragged in handcuffs from house to house in Thimphu to identify DNC and UFD supporters. On 20 August 1998, the Government confirmed that an arrest warrant had been issued on 28 July 1998 against Needup Phuntsho, and that he was subsequently arrested on the same day for his involvement in seditious activities.