Translation for "суппорт" to english

Суппорт

noun

• support
• carriage
• saddle
• rest

Translation examples

support noun

j) рама: две трети длины затворной направляющей, зарядной аппарели, затворных выступов и суппорт снимаются;
(j) Frame: two thirds of the length of the slide rail, feed ramp, locking shoulders and support to be removed;

В целях предупреждения ситуаций, когда плохое планирование может привести к увеличению выбросов загрязнителей или неспособности уделить приоритетное внимание более предпочтительным с экологической точки зрения методам регулирования отходов, Агентством по техническому сотрудничеству (АТС) и компанией "Хольцим груп суппорт лтд" был разработан набор общих принципов (GTZ/Holcim, 2006).
To avoid situations in which poor planning may result in increased polluting emissions or the failure to accord priority to a more environmentally preferable waste management practice, a set of general principles were developed by Deutsche Gesellschaft für Technische Zusammenarbeit (GTZ) GmbH and Holcim Group Support Ltd. (GTZ/Holcim, 2006).

Ты последний человек, о котором я подумаю когда мне нужен суппорт, а не гангер или кэрри.
- I'm asking. You are the last person I think of when I need support.

Его шейный суппорт был снят.
His neck support had been removed.

Он завозился с замками и застежками, помещая суппорт на привычное место вокруг шеи.
He fumbled over the slips and catches, putting the support into place around his neck.

Насколько поблизости?» Но даже и короткий заплыв невозможен для его старого тела с головой, пристроенной на суппорт.
How near? But even a short swim was impossible for this old body with its head supported on a prosthetic brace.

Он приучился переносить боль за годы ношения плохо приспособленного для его длинной шеи суппорта.
Pain he had learned to bear over the years of ill-fitting support devices for his long neck.