Translation for "стонущий" to english

Стонущий

adjective

• groaning

Translation examples

groaning adjective

А этот стонущий голос?
And that voice that groaned out?

И тебя, стонущую под ним.
You were groaning, lying under him.

Тела, вызывающие тошноту, тела, изрезанные снизу доверху хирургами, .. ...скрученные от боли тела, липкие тела, обожжённые тела, стонущие тела".
or pain twisted sticky or burnt bodies, groaning bodies...

Взвалив на плечо стонущего гоблина, все еще сжимавшего меч мертвой хваткой, он схватил Добби за руку и повернулся на месте, чтобы трансгрессировать.
Hoisting the groaning goblin, who still clung to the sword, over one shoulder, Harry seized Dobby’s hand and spun on the spot to Disapparate.

- сообщил Гровер стонущему сатиру.
Grover told a groaning satyr.

Позади него раздались скрипящие и стонущие звуки.
A creaking and groaning sounded behind them.

– Против стонущего тумана мы бессильны.
You can do nothing against the groaning mist.

Вокруг вырытой им канавы лежали стонущие люди.
With people lying around it groaning.

Сверху доносились жуткие стонущие звуки.
Now the air was full of a great groaning noise.

Он указывал длинным пальцем на стонущего стража.
He pointed a long finger at the groaning house guard.

Он глянул на стонущего лыжника — у того чуть подрагивали веки.
He stared at the groaning skier, whose eyelids flickered.

Он вызвал стонущий туман, чтобы тот помог ему бежать.
He conjured the groaning mist to aid him in his escape.

Стонущий кондиционер поддерживал в помещениях благодатную прохладу.
The groaning air-conditioner kept the rooms mercifully cool.

— Давай-ка побеседуем, — обратилась она к стонущему пануа.
“Let’s talk, you and I,” she said to the groaning Panya.