Translation for "стоимостной" to english

Стоимостной

• cost
• monetary

Translation examples

cost

В. Стоимостные параметры
B. Cost parameters

Стоимостные показатели и цены
Costs and prices

I. СТОИМОСТНЫЕ ПОКАЗАТЕЛИ
I. COST PARAMETERS

Стоимостные восемь долларов США!
It costs $ 8, if you want it!

Надо изменить рыночную модель или стоимостную?
Is it a retooling of the go to market model or the, uh, cost model?

monetary

Оценочные и стоимостные счета;
Valuation and Monetary Accounts;

1.4.2 Совмещение натурального и стоимостного учета
1.4.2 Combining accounts in physical and monetary terms

Эти активы учитываются как в натуральном, так и в стоимостном выражении.
These assets are accounted for in both physical and monetary terms.

Учитываются показатели, выраженные как в стоимостных, так и в физических единицах.
Both monetary and physical units are considered.

2.2.2 Объемы и движение активов в стоимостном выражении
2.2.2 Stocks and flows in monetary terms

5.4.7 Счета земельных ресурсов в стоимостном выражении
5.4.7 Accounts for land in monetary terms

2.7.2 Таблицы учета активов и потребления в стоимостном выражении
2.7.2 Monetary supply and use tables

Но по мере того как товары вступают в стоимостные отношения друг с другом, один товар заражает другой, и золотые или серебряные цены товаров мало-помалу выравниваются в соответствии с пропорциями, которые определяются самими стоимостями товаров, пока, наконец, все товарные стоимости не будут оцениваться соответственно новой стоимости денежного металла.
Nevertheless, one commodity infects another through their common value-relation, so that their prices, expressed in gold or silver, gradually settle down into the proportions determined by their comparative values, until finally the values of all commodities are estimated in terms of the new value of the monetary metal.