Translation for "ст" to english

Ст

• st
• article

Translation examples

st

Ст.-Эндрюс/Ст.-Дэвид
St. Andrews/St. David

Университет Ст.-Томаса
St. Thomas University

Эдвин Ст. Кэтрин
Edwin St Catherine

Стивен М. Ст. Джон
Stephen M. St. John

СТ/БГС Бюллетень Генерального секретаря
ST/SGB Secretary-General's Bulletin SU

СТ/АИ Административная инструкция Секретариата
ST/AI United Nations Secretariat Administrative Instruction

Авторы СП2 также отметили, что Бурунди следует подготовить создание СТ, и добавили, что сферы компетенции КИП и СТ должны быть четко определены.
JS2 also pointed out that Burundi should prepare the creation of the ST and added that the spheres of competence concerning the TRC and the ST should be clearly defined.

Функции главы Административного отдела выполнял Кевин Ст. Луис.
Kevin St. Louis was the Chief of Administration.

Прибытие в Ст. Петербург сентября, рейсом No. _Из_
Arrival in St. Petersburg on September, flight No. time:_

Грэм Ст. Джон-Уилли (Народный фонд для детей)
Graham St. John-Willey (People's Fund for Children)

Это был Ст...
That's this guy St--

Привет, это Ст...
Hey, this is St...

Ст. Стивен поведёт.
St. Stephen will drive.

1994, Ст. Клауд, Миннесота.
1994, St. Cloud, Minnesota.

А Ст. Вильямс, Сэр.
It's St William, sir.

Ст. Вильямс из Перт.
St William of Perth.

Мама, ст.. руки прочь.
Mom, st-- hands off.

Хватит ст....прекрати это
Stop. St... stop it.

- Тут написано "Ст. Бодиль".
- It said "St. Baudille".

Ст. Амбросе в Дорчестере.
Uh, St. Ambrose in Dorchester.

— М-мой господин, — залепетал гоблин, запинаясь и тараща черные глаза, полные ужаса. — М-мой господин… мы ст-тарались ост-тановить об-обманщиков… они… ог-грабили… сейф… Лестрейнджей…
stammered the goblin, its black eyes wide with terror, “m-my Lord… we t-tried to st-stop them… Im-impostors, my Lord… broke—broke into the—into the Lestranges’ vault…”

И, не то, она Анна СГ, а не СТ.
And by the way, she's Anna SG, not ST."

— Да, капитан СТ-1 только что ушел.
"Yes. The ST-1 has just left.

– СТ-297, доложите, что происходит!
ST-Two-Nine-Seven, what's happening down there?

«Уильяму Кримсворту, эсквайру, № ***, *** Ст., Брюссель».
Wm. Crimsworth, Esq., No --, -- St., Brussels.

Наконец я нахожу поднос, помеченный «Св-Ст».
Finally I find the tray labeled: St–Ta.

— Не было никакой собаки, — утверждает вла­делец ресторана Жан Ст.
“There was no dog,” restaurant owner Jean St.

(3) Поскольку дом 21 по М[ертон]-Ст.
(3) Since 21 M[erton] St.

СТ-297 словно стал на пару сантиметров выше.
ST-297 seemed to grow an inch taller.

В рации его шлема раздался голос СТ-297:
Then ST-297's voice came over his helmet speaker.

article

Согласно ст. 43 - 45 ЦИМ + элементы ст. 29 СМГС
As per articles 43 to 45 of CIM and parts of article 29 of SMGS.

3) Применимое право и область применения КОВС: ст. 5 протокола/ст.15 КОВС
: article 5 of the protocol/article 15 of CLNI

да (ст. 1)
Yes (article 1)

56. Статьи о защите материнства и детства содержатся также в Трудовом и Семейном кодексах, как указано в статье 2 данного доклада. (ТК- ст. 144, 148, 155, 172, 258; СК- ст. 1, ч.1,3,4; ст.24, ч.1,2,3; ст.35, ст.46, ч.1,2; ст.77, п. а,б,в).
56. Articles on the protection of mothers and children are also contained in the Labour and Family codes, as indicated in Article 2 of this report (Labour Codearticles 144, 148, 155, 172 and 258; Family CodeArticle 1, parts 1, 3 and 4; Article 24, parts 1, 2 and 3; Article 35, Article 46, parts 1 and 2; Article 77, paragraphs a, b and c).

От имени народа, Высшего Совета Белградского Окружного суда обвиняемый Владимир Савик, виновный в изнасиловании, уголовное преступление согласно параграфу 1 ст. 103 Уголовного права Сербии, приговоривается к максимальному наказанию - 10 лет тюремного заключения.
In the name of people, the High Council of the Belgrade County Court the accused, Vladimir Savic, guilty of rape, a felony under article 103 paragraph 1 of the Criminal Law of Serbia, is sentenced to a maximum of 10 years in prison.