Translation examples
Усилия <<Сорорити>> сосредоточены на проведении активной просветительской кампании по ВИЧ/СПИДу.
The Sorority's effort focuses on an intense HIV/AIDS Education Campaign.
Заявление, представленное неправительственной организацией <<Дельта Сигма Тета Сорорити>>, имеющей специальный консультативный статус при Экономическом
Statement submitted by Delta Sigma Theta Sorority, a nongovernmental organization in special consultative
Поэтому <<Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.>> подтверждает свою приверженность превентивным и просветительским кампаниям, посвященным ВИЧ/СПИДу. <<Сорорити>> также настоятельно призывает другие организации, действующие в афро-американских общинах, а также в других общинах цветного населения проводить аналогичные кампании.
Therefore, Delta Sigma Theta Sorority, Inc. reaffirms its commitment to HIV/AIDS prevention and education campaigns. The Sorority further urges other organizations in the African American community and other communities of color to conduct similar campaigns.
Общество <<Сорорити>> оказывает помощь во всем мире в контексте осуществления на местах программ по пяти основным направлениям:
The Sorority provides assistance worldwide through programs in local communities based upon its Five Point Thrust:
Это позволяет членам <<Сорорити>> лучше понять драматические последствия ВИЧ/СПИДа для афроамериканок всех возрастов и для молодежи.
This enabled the Sorority members to better understand the drastic impact HIV/AIDS is having on African American women of all ages and youth.
Заявление, представленное <<Альфа Каппа Альфа Сорорити>>, неправительственной организацией, имеющей консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете
Statement submitted by Alpha Kappa Alpha Sorority, a non-governmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
По этой причине <<Дельта Сигма Тета Сорорити, инк.>> сочла необходимым продолжить реализацию инициативы <<Саммит V: здоровье и лечение>>.
For this reason, Delta Sigma Theta Sorority Inc. has chosen to continue Summit V: Health and Healing.
Организация <<Альфа Каппа Альфа Сорорити>> поощряет получение образования как средства, позволяющего преобразовать общество и возродить в нем надежду.
Alpha Kappa Alpha Sorority, Inc. encourages education as a vehicle to transform societies and renew hope within our communities.
Другой важный аспект инициатив общества <<Сорорити>> в области здравоохранения заключается в просвещении мирового сообщества по вопросу о том, как сократить масштабы пандемии СПИДа.
Another important aspect of the Sorority's health initiatives focuses on educating the global community on how to decrease the AIDS pandemic.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test