Translation for "скалабрини" to english

Скалабрини

• scalabrini

Translation examples

scalabrini

Международная миграционная сеть <<Скалабрини>>
Sakyadhita Scalabrini International Migration Network

Сеть Центра по вопросам миграции им. Скалабрини
Sairam Population Research Trust Scalabrini International Migration Network

1. Гн ЧИАРЕЛЛО (Сеть фондов международной миграции преподобного Скалабрини - SIMN) говорит, что информация о Боливии, представленная его неправительственной организацией, была собрана нью-йоркским центром по проблеме миграции и Боливийским фондом преподобного Скалабрини - членами SIMN.
Mr. CHIARELLO (Scalabrini International Migration Network (SIMN)) said that his non-governmental organization's information concerning Bolivia had been collected by the New York Center for Migration Studies and the Fundación Scalabrini Bolivia, which were part of SIMN.

46. Г-н Ригони (Международная сеть по вопросам миграции "Скалабрини") подчеркивает необходимость добиться того, чтобы миграция более не рассматривалась в качестве правонарушения.
46. Mr. Rigoni (Scalabrini International Migration Network) stressed the need to make sure that migration was no longer deemed an offence.

251. В регионе ЭСКАТО расположенный на Филиппинах Центр по проблемам миграции имени Скалабрини издает журнал "Asian Migrant", посвященный текущим проблемам в области миграции.
251. In the ESCAP region, the Scalabrini Migration Centre in the Philippines publishes the Asian Migrant, a magazine of current migration issues.

16. Гн ЧИАРЕЛЛО (Сеть фондов международной миграции преподобного Скалабрини - SIMN) подчеркивает, что отсутствие информации является одной из проблем, препятствующих эффективному осуществлению Конвенции.
Mr. CHIARELLO (Scalabrini International Migration Network) said that a lack of information was one of the obstacles to the proper application of the Convention.

Отдел участвовал также в работе третьего международного форума по проблемам миграции и мира, организованного сетью Центра по вопросам миграции им. Скалабрини в Мехико 20 и 21 октября.
The Division also participated in the Third International Forum on Migration and Peace, organized by the Scalabrini International Migration Network in Mexico City on 20 and 21 October.

19. Гн ЧИАРЕЛЛО (Сеть фондов международной миграции преподобного Скалабрини - SIMN) по поводу тезиса о распаде семей напоминает, что другие страны, в частности, Уругвай, находятся в таком же положении, что и Боливия.
Mr. CHIARELLO (Scalabrini International Migration Network) said that other countries, including Uruguay, were in the same situation as Bolivia regarding family breakdown.

Педро Скалабрини был аргентинским натуралистом итальянского происхождения.
Pedro Scalabrini was an Italian born Argentinian naturalist.

Вы могли подумать, что это была карта Мадагаскара, откуда родом лемуры, но на самом деле это ископаемое, которое продолжительное время считали лемуром и которое было известно как безносый лемур Скалабрини.
You'd think that was a map of Madagascar, where lemurs come from, but in fact that is the fossil, and for a very long time it was considered to be a lemur and it was known as Scalabrini's noseless lemur.