Translation for "семь-членное" to english

Семь-членное

• seven-member
• seven-membered

Translation examples

seven-member

а) семь членов от Африки;
(a) Seven members from Africa;

Камера состоит из семи членов.
The Chamber consists of seven members.

Выбор семи членов Трибунала
Election or seven members of the Tribunal

Выборы семи членов Трибунала
Election of seven members of the Tribunal

Комиссия состоит из семи членов.
The Commission is composed of seven members.

В совете директоров Византии семь членов.
There are seven members of the Byzantium board of directors.

В Северной Ирландии семь членов Фронта Новых Прав.
In Northern Ireland, seven members of the New Provo Front.

Когда наша Партия насчитывала только семь членов... она уже имела два принципа.
When our Party consisted of only seven members... it already had two principles.

Прошлой ночью избиратели исключили 21 % Конгресса, включая семь членов Подкомитета Палаты Коммуникаций и Технологий.
Well, last night, the voters ousted 21% of Congress, including seven members of the House Subcommittee on Communications and Technology.

Ричард Амберг из Globe в Сент-Луисе и все семь членов Совета попечителей, начиная с Дональда Морриса.
Richard Amberg at the St. Louis Globe, and all seven members of the board of trustees, starting with Donald Morris.

три прокурора округа, главный прокурор "Группы надзора", семь членов отряда полиции Нью-Йорка, два сенатора штата и два вице-мэра.
Three district attorneys, the head of the DA's Public Integrity Unit, seven members of NYPD's Vice Squad, two state senators, and two deputy mayors.

Один из семи членов клана "Золотое Яблоко"... кто был против продажи. чтобы заполучить кольцо до продажи?
One of the other seven members of Golden Apple... The most suspicious ones would be those who opposed selling it. You mean they attacked Griselda-san to get the ring before it was sold?

далее, если семь членов сочтут себя стесненными каким-либо постановлением, изданным до этого закона, они также могут обжаловать его не позже 12 месяцев со дня издания закона.
and that if any seven members conceived themselves aggrieved by any bye-law which had been enacted before the passing of this act, they might bring a like appeal, provided it was within twelve months after the day on which this act was to take place.

Чтобы воспрепятствовать какимлибо стеснениям этих постановлений, тот же закон предписывал, что если семь членов компании сочтут себя стесненными каким-либо постановлением, утвержденным после издания закона, они могут обжаловать его в Совете торговли и колоний (замененный теперь комитетом при Тайном совете) при условии подачи этой жалобы до истечения 12 месяцев после утверждения постановления;
To prevent any oppression by those bye-laws, it was by the same act ordained, that if any seven members of the company conceived themselves aggrieved by any bye-law which should be enacted after the passing of this act, they might appeal to the Board of Trade and Plantations (to the authority of which a committee of the Privy Council has now succeeded), provided such appeal was brought within twelve months after the bye-law was enacted;

Из семи членов совета присутствовали шестеро.
Only six of the seven members of the council of scientists were present.

Они избирают семь членов президиума, которые тянут жребий, чтобы выбрать председателя.
They elected the seven members of the Presidium, who drew lots for the Chairmanship.

Рейсом 3223 летели 174 пассажира и семь членов экипажа.
Flight 3223 carried 174 passengers and a seven-member flight crew.

Думаю, семи членов будет достаточно — при таком числе голоса не смогут поделиться поровну.
I thought seven members would be about right — no ties in the voting that way.

Семь членов правительства Олигархии, равно как и военные, отказывались брать на себя ответственность без вердикта психологов.
The seven members of the Oligarchy, as well as the Military, were completely noncommittal, awaiting a decision from Psychology.

Агенты проверили десятки отелей и вскоре обнаружили, что семь членов группы остановились в отеле «Хилтон».
Agents then began checking hotels and soon found seven members of the group staying at the Airport Hilton.

Он знал, что шестеро из семи членов Совета ученых все еще во дворце, и у него было сильное подозрение ,что их удерживают там насильно.
He had learned that six of the seven members of the Scientists Council were still at the palace, and he had a rather strong suspicion as to their predicament.

Двадцать семь членов Верховного Совета погрузились в состояние скучного безразличия, когда престарелый секретарь монотонным голосом стал зачитывать очередное законодательное постановление, принятое к рассмотрению в тот день.
The twenty-seven members of the Tahn High Council slumped in bored inattention as their elder secretary droned through another day's legislation.

Остальные семь членов похоронной команды дослуживали оставшееся им время. Все они принимали участие в военных действиях, и некоторые подумывали о том, не остаться ли во Вьетнаме еще на год.
The other seven members of the body squad were serving out their remaining time in Vietnam. All of them had once been in regular units, and most of them had re-upped so that they could spend another year in the field.

— Благодарю вас за внимание, джентльмены, — произнесла Лара, заканчивая свое выступление перед семью членами школьного совета города Иден-Пасс. — Надеюсь, вы со вниманием отнесетесь к моему предложению о проведении вне рамок школьной программы семинаров по сексуальному воспитанию.
“Thank you, gentlemen,” Lara said in conclusion to her address to the seven members of the Eden Pass school board. “I hope you’ll give my proposal for some informal sex education seminars careful consideration.