Translation for "роланда" to english

Роланда

• rolanda
• roland

Translation examples

rolanda

Роланда Предеску (Румыния)
Rolanda Predescu (Romania)

Г-жа Роланда Предеску
Ms. Rolanda Predescu

г-жа Роланда Петреску (Румыния)
Ms. Rolanda Petrescu (Romania)

г-жа Роланда Предеску (Румыния)
Ms. Rolanda Predescu (Romania)

6. На своем 1м заседании 23 мая Комиссия назначила гжу Роланду Предеску (Румыния) заместителем Председателя, возложив на нее обязанности Докладчика.
6. At its 1st meeting, on 23 May, the Commission designated Ms. Rolanda Predescu (Romania) Vice-Chairperson with rapporteurial responsibilities.

— обратилась Роланда к Мариетте. — Нет, нельзя, — ответила Мариетта, и Роланда нахмурилась.
Rolanda said to Marietta. "No you can't," Marietta replied. Rolanda frowned.

— полюбопытствовала Роланда. — О нашей маме.
Rolanda wanted to know. "My mother."

– Ты не ответишь? – спросила Роланда.
"Aren't you going to answer that?" Rolanda said.

В кабинет вошла Роланда Гарфилд, помощница и секретарша.
It was Rolanda Garfield, said assistant/secretary.

Роланда пожала плечами, развернулась и вышла из кабинета.
Rolanda shrugged, spun, left the office.

Он поднял голову и увидел Роланду.
He looked up and found Rolanda still staring at him.

Роланда даже не потрудилась поздороваться. – У нас проблемы, – с ходу заявила она. – Ты где?
Rolanda didn't bother with hellos. "Problem," she said. "Where are you?"

Роланда уперла руки в бока. – Вернись на землю, – сказала она.
Rolanda put her hands on her hips. "Earth to doofus," she said.

— Ты свое уже выпила. — А ты что, нет? — возмутившись, Роланда обернулась ко мне.
"You're drunk enough." "Oh, and you're not?" Rolanda said. She turned to me.

– Конечно, – ответил Мэтт. Середняк ушел. В кабинет заглянула Роланда.
"Sure," Matt said. He left. Rolanda stuck her head in the door.

roland

Ракеты <<Роланд>>
Roland missiles

Роланд Я. КПОТСРА
(Signed) Roland Y. KPOTSRA

Ракеты <<Роланд MK2>>
Missiles Roland MK2

143 <<Роланд>> (гусеничные)
143 Roland (tracked),

143 <<Роланд>> (Кетте)
143 Roland (Kette),

Что за Роланд?
- Who's Roland?

Она подруга Роланда.
Roland's girlfriend.

Роланда Уолтера Даттона!
Roland Walter Dutton!

Роланд унаследовал всё.
Roland inherited everything.

Сэр Роланд Каттиган.
Sir roland cattigan.

Роланд ван Хофф.
Roland van hoff.

- Роланд. - Сэр. - Роланд взял ее руку.
“Roland.” “Sir.” Roland took her arm.

Он подсек Роланда, как Роланд подсек меня.
He tackled Roland, much as Roland had tackled me.

– О, Роланд, Роланд. Сначала надо снять обувь.
Roland, Roland, the shoes have to come off first.

Привет, Роланд, как дела? – Роланд, привет. Как ты?
Hi, Roland, how are you?” “Roland, hi. How are you?

Подумай, Роланд, что все это значит. Роланд подумал.
Think of it, Roland, how it all fits together.” Roland thought of it.

— Боюсь, что так, Роланд.
Fraid it is, Roland.

Роланд при Ронсевале.
Roland at Roncesvalles.

— Роланд вернулся, — вдруг раздался голос где-то сзади него. — Генри Роланд? Не может быть!
"Roland is back!" said a sudden voice behind him. "Not Henry Roland!"

Роланд тоже остановился.
Roland stopped, too.

Стрелок ли ты, Роланд?
Are you a gunslinger, Roland?